Weitere Songs von Fally Ipupa
Beschreibung
Mixer, aufgenommen von: Alban Ancel-Pirouelle
Meister: Alex Gopher
Produzent: Fally Ipupa
Hauptgesang: Fally Ipupa
Komponist, Autor: Fally Ipupa
Songtext und Übersetzung
Original
Delirium.
Sans limite.
Eh.
Les heures des saveurs.
Kagabo.
Kagabo.
Miso yo etangisa kaba mayebere yango kaka te ezalaka na mawa ya koleka.
Po kimia na nga ya tongodi koko ateboma ne univers asusi absence nazo pesa nga.
Matama yako karukela kefete absence ya mata nga chérie amour peboma ka.
Point final na ngo eza eloko mosusu tesé sourire oyo bolimo nazo pesa nga.
Tout ce que mon cœur désire n'est rien d'autre que l'ultime amour dont je rêve avec toi pour toute ma vie bé.
Amour nayo ne ezali déclenché raquette na bomoi na nga reviens vivre avec moi mon bébé.
Ne yo keyi nayo ailleurs bé.
Mon cœur ne peut pas vivre ailleurs. Non. C'est avec toi que je vis mon bonheur.
Yes. Chérie, tu es toute ma vie. Amour na nga meilleure envie.
C'est pour toi que je suis en vie. Les humains bon vina na.
C'est toi que je veux pour toute ma vie.
Mon cœur ne peut pas lâcher prise.
Motika n'osez ba calvaires. Bébé nous vivrez en vrai.
Ma vie devient inutile sans toi. Eh c'est toi que je veux pour toute ma vie.
Ton amour est le rendez-vous que le destin m'avait fixé.
Chérie motaro dachi na linga nayo sans limite. Que vaut ma vie sans toi?
Tala nde nge nazo perdre maîtrise ya ba sens Seigneur.
Nazo luka moto motema nazo linga. Ezaya mon cœur.
Bébé nana au téléphone mon bébé, je répondrai. Au nom de l'amour, tembe n'a jamais eu de dose.
Tala nga nazo seul overdose ya ba affections.
Mpo nazo linga yo chérie plus qu'à la folie. Bébé nana.
Ba loba, ba loba pamba amour ya ba sourds muet. Nazali déjà choix na ngai eh. Maman nzote s'évota.
Il suffit kaka bébé nana yaka nayeeeh. Oya nané ya tous les jours.
Amour na nga eza sans limite.
Ba loba, ba loba pamba amour ya ba sourds muet. Nazali déjà choix na ngai eh.
Maman nzote s'évota. Il suffit kaka bébé nana yaka nayeeeh.
Oya nané ya tous les jours. Tous les jours. Amour na nga eza sans limite. Tous les jours.
Sans limite yeah yeah yeah. Bébé nana.
Nara comme l'homme le plus chanceux quand je t'ai eu. Koleka ta france seleka.
Pour toi, je ferais face au monde entier, je t'aime l'amour. Nara yo. Sans limite amour. Nara yo.
Même après eh la mort, toi et moi, éternellement liés.
Nako défendre yo koleka Sisi wa mpo na Akias. Nako défendre yo koleka Didi wa mpo na Milan.
Chérie, naza près nazo ba risques nyosa bomoi nana.
Bato ba loba kalos eh la vie, c'est beau. Pour moi, t'es belle et bien toi ma vie, amour.
Ba loba, ba loba pamba amour ya ba sourds muet.
Nazali déjà choix na ngai eh. Maman nzote s'évota. Il suffit kaka bébé nana yaka nayeeeh.
Oya nané ya tous les jours. Tous les jours. Amour na nga eza sans limite.
Sans limite.
Eh.
Ba loba, ba loba pamba amour ya ba sourds muet. Nazali déjà choix na ngai eh.
Maman nzote s'évota. Il suffit kaka bébé nana yaka nayeeeh.
Oya nané ya tous les jours. Tous les jours oh.
Amour na nga eza sans limite.
Sans limite. Chérie yeah yeah yeah mon amour.
Mama yeah yeah yeah mon amour. Mama yeah yeah na leli oh.
Motema na nga eza mwana yo oh. T'aimer à la folie n'est rien.
Mwana yo plus que ça mon bébé, crois-moi.
Mwana yo nako gravir vison Antarctique eh.
Mwana yo na ba koufa na nga martyre. Mwana yo na vanina nga mwa mawa.
Mwana yo na lalina ba mawa.
Soyons nous nana infinity.
Delirium
XX.
Deutsche Übersetzung
Delirium.
Grenzenlos.
Äh.
Geschmacksstunden.
Kagabo.
Kagabo.
Miso yo etangisa kaba mayebere yango kaka tezalaka na mawa ya koleka.
Po Kimia na nga ya tongodi koko ateboma ne Universe asusi Abwesenheit nazo pesa nga.
Matama yako karukela kefete Abwesenheit ya mata nga liebling love peboma ka.
Punkt ngo eza eloko mosusu tesé smile oyo bolimo nazo pesa nga.
Alles, was mein Herz wünscht, ist nichts anderes als die ultimative Liebe, von der ich mein ganzes Leben lang mit dir träume, Baby.
Liebe nayo ne ezali löste Krach aus na bomoi na nga komm zurück und lebe mit mir, mein Baby.
Ne yo keyi nayo anderswo bé.
Mein Herz kann nirgendwo anders leben. Nein. Mit dir lebe ich mein Glück.
Ja. Liebling, du bist mein ganzes Leben. Liebe mein bester Wunsch.
Für dich lebe ich. Menschen gute vina na.
Du bist es, den ich mein ganzes Leben lang will.
Mein Herz kann nicht loslassen.
Motika wagt es nicht, Prüfungen zu ertragen. Baby, wir werden im echten Leben leben.
Ohne dich wird mein Leben sinnlos. Hey, du bist es, den ich mein ganzes Leben lang will.
Deine Liebe ist der Termin, den das Schicksal für mich festgelegt hat.
Liebling motaro dachi na linga nayo ohne Grenzen. Was ist mein Leben ohne dich wert?
Tala nde nge nazo lose mastery ya ba bedeutet Herr.
Nazo luka moto motema nazo linga. Ezaya, mein Herz.
Kleines Mädchen am Telefon, Baby, ich gehe ran. Im Namen der Liebe hatte Tembe nie eine Dosis.
Tala nga nazo allein überdosiert deine Zuneigung.
Mpo nazo linga yo Liebling mehr als verrückt. Kleines Mädchen.
Ba loba, ba loba pamba, liebe dich, ba Taubstumme. Nazali bereits Wahl na ngai eh. Maman Nzote meldete sich zu Wort.
Nur Kaka Baby Nana Yaka Nayeeeh. Oya nané ya jeden Tag.
Love na nga eza ohne Grenzen.
Ba loba, ba loba pamba, liebe dich, ba Taubstumme. Nazali bereits Wahl na ngai eh.
Maman Nzote meldete sich zu Wort. Nur Kaka Baby Nana Yaka Nayeeeh.
Oya nané ya jeden Tag. Täglich. Love na nga eza ohne Grenzen. Täglich.
Grenzenlos ja ja ja. Kleines Mädchen.
Nara war der glücklichste Mann, als ich dich hatte. Koleka ta France Seleka.
Für dich würde ich mich der ganzen Welt stellen, ich liebe dich, Liebling. Nara yo. Grenzenlose Liebe. Nara yo.
Auch nach dem Tod sind du und ich auf ewig verbunden.
Nako verteidigt deine Koleka Sisi wa mpo na Akias. Nako verteidigt deine Koleka Didi wa mpo na Milan.
Schatz, Naza in der Nähe von Nazo Ba riskiert Nyosa Bomoi Nana.
Bato ba loba kalos eh das Leben ist schön. Für mich bist du wunderschön und du bist mein Leben, Liebes.
Ba loba, ba loba pamba, liebe dich, ba Taubstumme.
Nazali bereits Wahl na ngai eh. Maman Nzote meldete sich zu Wort. Nur Kaka Baby Nana Yaka Nayeeeh.
Oya nané ya jeden Tag. Täglich. Love na nga eza ohne Grenzen.
Grenzenlos.
Äh.
Ba loba, ba loba pamba, liebe dich, ba Taubstumme. Nazali bereits Wahl na ngai eh.
Maman Nzote meldete sich zu Wort. Nur Kaka Baby Nana Yaka Nayeeeh.
Oya nané ya jeden Tag. Jeden Tag oh.
Love na nga eza ohne Grenzen.
Grenzenlos. Schatz, ja, ja, meine Liebe.
Mama, ja, ja, meine Liebe. Mama ja ja na leli oh.
Motema na nga eza mwana yo oh. Dich wahnsinnig zu lieben ist nichts.
Mwana yo mehr als das, mein Baby, glaub mir.
Mwana yo nako klettern Nerz Antarktis eh.
Mwana yo na ba koufa na nga Martyrium. Ich weiß nicht, was ich meine.
Mwana yo na lalina ba mawa.
Lass uns Nana Infinity sein.
Delirium
XX.