Weitere Songs von Chilly Gonzales
Beschreibung
Produzent: Chilly Gonzales
Produzent: Empty7
Produzent: Freakye Joe
Mastering-Ingenieur: Louis Recasens
Mischtechniker: Epektase
Grafiker: Younes Bouherrour
Komponist: Chilly Gonzales
Komponist: Freaky Joe
Komponistin: Stella Page
Komponistin: Lisa Dellus
Komponist: Empty7
Texterin: Lisa Dellus
Texter: Empty7
Songtext und Übersetzung
Original
Je n'ai pas de bons conseils, je sais même pas sur quoi compter. J'avais qu'une envie, nous revoir au complet.
Encore une bataille, c'est rien, on s'adapte.
Mais si la pluie avait cessé, les choses auraient été plus simples.
L'enfant que j'étais, rêvait d'or et de silence et retrouver du répit loin de la maison.
Là, je fais tout pour combler le vide que j'ai en moi par des cris, des applaudissements.
L'enfant que j'étais, rêvait d'or et de silence et retrouver du répit loin de la maison.
Là, je fais tout pour combler le vide que j'ai en moi par des cris, des applaudissements.
Même si c'est KO, je fais des cœurs avec les doigts.
Suivre pas plus haut, observé par les étoiles.
Je sais que ça se joue sur le long terme, donc je vais essayer, je vais retomber et je vais réessayer.
L'enfant que j'étais, rêvait d'or et de silence et retrouver du répit loin de la maison.
Là, je fais tout pour combler le vide que j'ai en moi par des cris, des applaudissements.
L'enfant que j'étais, rêvait d'or et de silence et retrouver du répit loin de la maison.
Là, je fais tout pour combler le vide que j'ai en moi par des cris, des applaudissements.
Deutsche Übersetzung
Ich habe keinen guten Rat, ich weiß nicht einmal, worauf ich mich verlassen kann. Ich wollte uns einfach alle wiedersehen.
Noch ein Kampf, es ist nichts, wir passen uns an.
Aber wenn der Regen aufgehört hätte, wäre es einfacher gewesen.
Das Kind, das ich war, träumte von Gold und Stille und davon, fern der Heimat Ruhe zu finden.
Dort tue ich alles, um die Lücke, die ich in mir habe, mit Zurufen und Applaus zu füllen.
Das Kind, das ich war, träumte von Gold und Stille und davon, fern der Heimat Ruhe zu finden.
Dort tue ich alles, um die Lücke, die ich in mir habe, mit Zurufen und Applaus zu füllen.
Selbst wenn es umwerfend ist, mache ich Herzen mit meinen Fingern.
Folgen Sie nicht höher, beobachtet von den Sternen.
Ich weiß, dass es eine langfristige Sache ist, also werde ich es versuchen, ich werde zurückgreifen und ich werde es erneut versuchen.
Das Kind, das ich war, träumte von Gold und Stille und davon, fern der Heimat Ruhe zu finden.
Dort tue ich alles, um die Lücke, die ich in mir habe, mit Zurufen und Applaus zu füllen.
Das Kind, das ich war, träumte von Gold und Stille und davon, fern der Heimat Ruhe zu finden.
Dort tue ich alles, um die Lücke, die ich in mir habe, mit Zurufen und Applaus zu füllen.