Beschreibung
Wenn einem die Worte nicht mehr in die Kehle dringen, weil die Kehle scheinbar geschrumpft ist. Wenn die Augen nach einer Erklärung fragen, aber nicht einmal einen Blick erhalten. Dieser Track ist wie ein Gespräch, das nie stattgefunden hat, sondern ein Sediment im Körper geblieben ist. Salzig, schwer und seltsam erkennbar.
Jede Zeile ist „Ich habe alles verstanden“ ohne Hysterie. Nur eine Tatsache. Sie müssen einfach nicht mehr versuchen zu erklären, was Liebe ist, wenn Sie es nicht selbst sehen können. Hier ist Stille lauter als Worte. Und es trifft die Nerven noch sauberer als jedes Schlagzeug.
Songtext und Übersetzung
Original
And I can hardly bear to see it
But do you think that I've been blind
And I can almost taste the feelin'
But you can't look me in my eyes
My eyes
Don't try to tell me what love is, what love
Don't try to tell me what love
Don't try to tell me what love is, what love is
Don't try to tell me what love is, what love
Don't try to tell me what love is, what love is
(What love is, what love)
Don't try to tell me what love, what love
Don't try to tell me what love
And I can hardly bear to see it
But do you think that I've been blind
And I can almost taste the feelin'
But you can't look me in my eyes
My eyes
My eyes
Deutsche Übersetzung
Und ich kann es kaum ertragen zu sehen
Aber glaubst du, ich war blind?
Und ich kann das Gefühl fast schmecken
Aber du kannst mir nicht in die Augen sehen
Meine Augen
Versuch mir nicht zu sagen, was Liebe ist, was Liebe
Versuch mir nicht zu sagen, was Liebe
Versuch mir nicht zu sagen, was Liebe ist, was Liebe ist
Versuch mir nicht zu sagen, was Liebe ist, was Liebe
Versuch mir nicht zu sagen, was Liebe ist, was Liebe ist
(Was Liebe ist, was Liebe)
Versuch mir nicht zu sagen, was Liebe, was Liebe
Versuch mir nicht zu sagen, was Liebe
Und ich kann es kaum ertragen zu sehen
Aber glaubst du, ich war blind?
Und ich kann das Gefühl fast schmecken
Aber du kannst mir nicht in die Augen sehen
Meine Augen
Meine Augen