Weitere Songs von DrySkull
Weitere Songs von Lanberry
Beschreibung
Assoziierter Darsteller: DrySkull, Lanberry
Produzent, assoziierter Darsteller: DrySkull
Assoziierter Darsteller: Lanberry
Texter, Komponist: Robert Krawczyk
Komponistin, Texterin: Małgorzata Uściłowska
Songtext und Übersetzung
Original
Chciałam zobaczyć jak się teraz tańczy.
Czy dalej pamiętam jak? Ci sami ludzie przychodzą na parkiet.
Te same twa.
Końcówka czerwca. Brakuje powietrza.
Noc jest taka gęsta, że nie widać mnie. Nic mnie tu nie czeka. Znowu wszystko skręca. Dobranoc.
Ja zawijam się.
Nasz mały świat. Ty i ja.
Niech mówią na mieście.
Dla mnie to raj. Nie chcę nic więcej. Nie chcę nic więcej.
Wystarczy nam przecież. Wystarczy nam.
To miasto nie chce poddać się bez walki. Wiem, bo walczyłam nie raz.
Nie dam się nabrać na te stare bajki. Do siebie czas.
Życie tak jak chcemy w przecenionym biegu.
Zaczepki z DM-ów nie obchodzą mnie. Nic mnie tu nie czeka. Znowu wszystko skręca.
Dobranoc. Nasz mały świat.
Ty i ja. Niech mówią na mieście.
Dla mnie to raj. Nie chcę nic więcej. Nie chcę nic więcej.
Nasz mały świat. Ty i ja. Niech mówią na mieście.
Dla mnie to raj. Nie chcę nic więcej. Nie chcę nic więcej.
Wystarczy nam.
Nasz mały świat. Ty i ja.
Niech mówią na mieście. Dla mnie to raj. Nie chcę nic więcej.
Nie chcę nic więcej. Nasz mały świat. Ty i ja.
Niech mówią na mieście.
Dla mnie to raj. Nie chcę nic więcej.
Nie chcę nic więcej.
Deutsche Übersetzung
Ich wollte sehen, wie die Leute jetzt tanzen.
Kann ich mich noch daran erinnern, wie? Die gleichen Leute kommen auf die Tanzfläche.
Die gleichen.
Ende Juni. Es gibt keine Luft.
Die Nacht ist so dicht, dass du mich nicht sehen kannst. Hier erwartet mich nichts. Alles läuft wieder schief. Gute Nacht.
Ich mache Schluss.
Unsere kleine Welt. Du und ich.
Lassen Sie sie zum Stadtgespräch werden.
Für mich ist es das Paradies. Ich will nichts mehr. Ich will nichts mehr.
Es reicht uns. Es reicht uns.
Diese Stadt will nicht kampflos aufgeben. Ich weiß es, weil ich viele Male gekämpft habe.
Ich werde nicht auf diese alten Märchen hereinfallen. Es ist Zeit, zusammenzukommen.
Leben Sie so, wie wir es möchten, mit einem reduzierten Lauf.
DMs interessieren mich nicht. Hier erwartet mich nichts. Alles läuft wieder schief.
Gute Nacht. Unsere kleine Welt.
Du und ich. Lassen Sie sie zum Stadtgespräch werden.
Für mich ist es das Paradies. Ich will nichts mehr. Ich will nichts mehr.
Unsere kleine Welt. Du und ich. Lassen Sie sie zum Stadtgespräch werden.
Für mich ist es das Paradies. Ich will nichts mehr. Ich will nichts mehr.
Es reicht uns.
Unsere kleine Welt. Du und ich.
Lassen Sie sie zum Stadtgespräch werden. Für mich ist es das Paradies. Ich will nichts mehr.
Ich will nichts mehr. Unsere kleine Welt. Du und ich.
Lassen Sie sie zum Stadtgespräch werden.
Für mich ist es das Paradies. Ich will nichts mehr.
Ich will nichts mehr.