Weitere Songs von Archive
Beschreibung
E-Gitarre: Dave Pen
Tastaturen: Danny Griffiths
Tastaturen: Darius Keeler
Hauptgesang: Dave Pen
Hauptgesang: Pollard Berrier
Mischtechniker: Jerome Devoise
Klavier: Darius Keeler
Produzent: Archiv
Produzent: Jerome Devoise
Synthesizer: Danny Griffiths
Synthesizer: Darius Keeler
Komponist: Darius Keeler
Komponist: Dave Pen
Komponist: Pollard Berrier
Komponist: Danny Griffiths
Songtext und Übersetzung
Original
There's nothing new under the sun.
Everything's either been lost or won.
Kneading the shapes of the past.
Forever, however long it lasts.
All these patterns of sand.
Tracing the lines in my hand.
Tracing the lines in my hand.
And I'm all in here, and you're all out there.
Everything you hear, everything you do, everything you taste, everything is nothing new.
Everything you fear, everything you say, everything that's dear, everything just goes away.
There's nothing to see here. There's nothing to see here.
All these patterns of sand.
Tracing the lines in my hand.
Tracing the lines in my hand.
And I'm all in here, and you're all out there.
Reason scrapes us away from our bones.
Reason drains all trace of unknown.
And far, far, far, far away.
Miles and miles away.
You'll never know here.
And all these patterns of sand.
Tracing the lines in my hand.
Tracing the lines in my hand.
And I'm all in here, and you're all out there.
And I'm all in here, and you're all out there.
And you're all out there, and I'm all in here.
Deutsche Übersetzung
Es gibt nichts Neues unter der Sonne.
Alles ist entweder verloren oder gewonnen.
Die Formen der Vergangenheit kneten.
Für immer, egal wie lange es dauert.
All diese Sandmuster.
Verfolge die Linien in meiner Hand.
Verfolge die Linien in meiner Hand.
Und ich bin alle hier drin, und ihr seid alle da draußen.
Alles, was Sie hören, alles, was Sie tun, alles, was Sie schmecken, alles ist nichts Neues.
Alles, was du fürchtest, alles, was du sagst, alles, was dir lieb ist, alles verschwindet einfach.
Hier gibt es nichts zu sehen. Hier gibt es nichts zu sehen.
All diese Sandmuster.
Verfolge die Linien in meiner Hand.
Verfolge die Linien in meiner Hand.
Und ich bin alle hier drin, und ihr seid alle da draußen.
Die Vernunft reißt uns aus den Knochen.
Die Vernunft löscht jede Spur des Unbekannten aus.
Und weit, weit, weit, weit weg.
Meilen und Meilen entfernt.
Hier wirst du es nie erfahren.
Und all diese Sandmuster.
Verfolge die Linien in meiner Hand.
Verfolge die Linien in meiner Hand.
Und ich bin alle hier drin, und ihr seid alle da draußen.
Und ich bin alle hier drin, und ihr seid alle da draußen.
Und ihr seid alle da draußen, und ich bin alle hier drin.