Weitere Songs von Michael Bublé
Beschreibung
Ingenieur: Alejandro Rodriguez
Ingenieur: Alejandro Rodriquez
Toningenieur: Alejandro Rodriquez
Techniker: Alex Gibson
Techniker: Anthony Kilhoffer
Arrangeur: Bill Ross
Bassgitarre: Brian Bromberg
Ingenieur, Techniker: Christian Robles
Stellvertretender Mischingenieur: Christian Robles
Toningenieur: Christian Robles
Stellvertretender Mischtechniker: Courtney Blooding
Produktionskoordinator: Courtney Blooding
Techniker: Courtney Blooding
Arrangeur, Produzent: David Foster
Klavier: David Foster
Auftragnehmerin: Debbi Datz-Pyle
Techniker: Dominic Gonzales
Schlagzeug: Frank Capp
Mischingenieur: Humberto Gatica
Unbekannt: Humberto Gatica
Produzent: Humberto Gatica
Techniker: Jason Carson
Techniker: Jason Larian
Programmierer: Jochem van der Saag
Ingenieur: Joe Wohlmuth
Toningenieur: Joe Wohlmuth
Gitarre: John Chiodini
Ingenieur: Jorge Vivo
Toningenieur: Jorge Vivo
Auftragnehmer: Jules Chaikin
Produktionskoordinatorin: Kathy Frangetis
Techniker: Mark Valentine
Gesang: Michael Bublé
Gitarre: Michael Thompson
Ingenieur, Programmierer: Neil Devor
Toningenieur: Neil Devor
Arrangeur: Nelson Riddle
Techniker: Norm Dlugatch
Techniker: Patrick Spanien
Techniker: Paul Wertheimer
Klavier: Randy Waldman
Auftragnehmer: Ray Brown
Techniker: Rich Toenes
Orchestrierung: Sammy Nestico
Schlagzeug: Vinnie Colaiuta
Mastering-Ingenieur: Vlado Meller
Techniker: Wade Childers
Autor: Cole Porter
Songtext und Übersetzung
Original
I've got you under my skin
I've got you deep in the Heart of me
You're so deep in my Heart that you're really a part of me
And I've got you under my skin
I've tried so not to give in
You know I said to myself this affair ain't gonna go so well
But why should I try to resist when baby I know so well
That I've got you way under my skin
I would sacrifice anything come what might for the sake of having you near
In spite of a warning voice that comes in the night and repeats in my ear
Don't you know you fool you never can win
Use your mentality
Step up to reality
But each time I do just the thought of you makes me stop before I begin
Cause I've got you, you're under my skin
I'd sacrifice anything come what might for the sake of having you near
In spite of a warning voice that comes in the night
And repeats how it yells in these ears
Don't you know you fool, no chance to win
Why not use your mentality, wake up, step up to reality
But each time I do just the thought of you makes me stop just before I begin
Because I've got you under my skin
And I love you under my skin
Deutsche Übersetzung
Ich habe dich unter meiner Haut
Ich habe dich tief in meinem Herzen
Du bist so tief in meinem Herzen, dass du wirklich ein Teil von mir bist
Und ich habe dich unter meiner Haut
Ich habe versucht, nicht nachzugeben
Weißt du, ich habe mir gesagt, dass diese Angelegenheit nicht so gut laufen wird
Aber warum sollte ich versuchen, Widerstand zu leisten, wenn ich es so gut kenne, Baby?
Dass ich dich tief in meiner Haut habe
Ich würde alles opfern, um dich in meiner Nähe zu haben
Trotz einer warnenden Stimme, die in der Nacht ertönt und sich in meinem Ohr wiederholt
Weißt du nicht, dass du Narr bist, dass du nie gewinnen kannst?
Nutze deine Mentalität
Treten Sie der Realität näher
Aber jedes Mal, wenn ich das tue, bringt mich allein der Gedanke an dich dazu, aufzuhören, bevor ich anfange
Denn ich habe dich, du bist unter meiner Haut
Ich würde alles opfern, nur um dich in meiner Nähe zu haben
Trotz einer warnenden Stimme, die in der Nacht ertönt
Und wiederholt, wie es in diesen Ohren schreit
Weißt du nicht, dass du Narr keine Chance hast zu gewinnen?
Warum nutzen Sie nicht Ihre Mentalität, wachen Sie auf und treten Sie der Realität ins Auge
Aber jedes Mal, wenn ich das tue, bringt mich allein der Gedanke an dich dazu, aufzuhören, bevor ich anfange
Weil ich dich unter meiner Haut habe
Und ich liebe dich unter meiner Haut