Weitere Songs von Lucy Dacus
Beschreibung
Produzent: Blake Mills
Sängerin, Produzentin, Komponistin und Texterin: Lucy Dacus
Ingenieur: David Boucher
Mischtechniker: Lars Stalfors
Zusätzlicher Mischtechniker: Hamish Patrick
Mastering-Ingenieur: Ruairi O'Flaherty
Songtext und Übersetzung
Original
If the Devil's in the details and God is everything
Who's to say that they are not one and the same?
But neither one of them were there
In the mezzanine cheap seats, or waking up in dirty sheets
We were not something, we were not nothing
We were in between things that make sense
But you wanted it, and I wanted it
And that's the only thing that mattered in the end
If the Devil's in the details
Then God is in the gap in your teeth
You are doing the Lord's work
Every time you smile at me
I don't believe in anything anymore
Except you and me supremacy
But I still miss you when I'm with you
'Cause I know we're not playing for keeps
Deutsche Übersetzung
Wenn der Teufel im Detail steckt und Gott alles ist
Wer sagt, dass sie nicht ein und dasselbe sind?
Aber keiner von ihnen war da
Auf billigen Sitzplätzen im Zwischengeschoss oder in schmutzigen Laken aufwachen
Wir waren nichts, wir waren nichts
Wir waren zwischen Dingen, die Sinn machen
Aber du wolltest es, und ich wollte es
Und das ist das Einzige, was am Ende zählte
Wenn der Teufel im Detail steckt
Dann ist Gott in Ihrer Zahnlücke
Sie tun das Werk des Herrn
Jedes Mal, wenn du mich anlächelst
Ich glaube an nichts mehr
Außer dir und mir, der Vorherrschaft
Aber ich vermisse dich immer noch, wenn ich bei dir bin
Weil ich weiß, dass wir nicht auf Dauer spielen