Weitere Songs von Lucy Dacus
Beschreibung
Produzent: Blake Mills
Komponistin, Texterin, Produzentin, Sängerin: Lucy Dacus
Produzent: Andrew Lappin
Ingenieur: Collin Pastore
Ingenieur: Preston Cochran
Ingenieur: David Boucher
Ingenieur: Will Maclellan
Mischtechniker: Lars Stalfors
Zusätzlicher Mischtechniker: Hamish Patrick
Mastering-Ingenieur: Ruairi O'Flaherty
Songtext und Übersetzung
Original
I missed your call because I was in a boardroom
Full of old men guessing what the kids are getting into
There was a cardboard cut-out of a cowboy in the corner
Pointing his gun in my face
I don't belong here, nobody does
Except maybe those old men collecting dust
Why am I not wherever you are?
There is no distance that wouldn't be too far
Even on opposite sides of the room
I am orbiting you
So come out, come out wherever you are
I miss you, I miss you, I miss you in my arms
I wanna be that man on Main Street with a megaphone
Screaming obscenities to the toddlers and scandalized moms
I wanna scream from the bottom of my lungs
I wanna scream my throat raw
And if that means I never sing again
At least I'll know I went out with a bang
Screaming my favorite things about you
Screaming your name, your name, your name
So come out, come out wherever you are
I miss you, I miss you, I miss you in my arms
Come out, come out, there's no need to hide
I want you, I want you, I want you by my side
Waking up in a new city everyday
Makes me believe more and more that they're all the same
It's just a pharmacy, coffee shop, bookstore, and bank
And a tourist attraction that most locals hate
I'll hike up a hill where they say there's a view
'Cause the sky around five might remind me of you
There's a couple divorcées on a bad first date
And an elderly couple with nothing to say
I used to think that'd be the worst
To grow old and run out of words
Now I have seen some incredible things
I could never describe if I tried
So come out, come out wherever you are
I miss you, I miss you, I miss you in my arms
Come out, come out, there's no need to hide
I want you, I want you, I want you by my side
Come on, come on, I'm ready for you
I can wait, I can wait, but I don't want to
Deutsche Übersetzung
Ich habe Ihren Anruf verpasst, weil ich in einem Sitzungssaal war
Voller alter Männer, die raten, worauf sich die Kinder einlassen
In der Ecke befand sich ein Pappausschnitt eines Cowboys
Er richtete seine Waffe auf mein Gesicht
Ich gehöre nicht hierher, niemand gehört hierher
Außer vielleicht diese alten Männer, die Staub ansammeln
Warum bin ich nicht da, wo du bist?
Es gibt keine Entfernung, die nicht zu weit wäre
Sogar auf gegenüberliegenden Seiten des Raumes
Ich umkreise dich
Also komm raus, komm raus, wo immer du bist
Ich vermisse dich, ich vermisse dich, ich vermisse dich in meinen Armen
Ich möchte der Mann auf der Main Street mit dem Megaphon sein
Den Kleinkindern und empörten Müttern Obszönitäten zuschreien
Ich möchte aus tiefstem Herzen schreien
Ich möchte mir die Kehle wund schreien
Und wenn das bedeutet, dass ich nie wieder singe
Zumindest weiß ich, dass ich mit einem Knall rausgegangen bin
Ich schreie meine liebsten Dinge über dich
Schreie deinen Namen, deinen Namen, deinen Namen
Also komm raus, komm raus, wo immer du bist
Ich vermisse dich, ich vermisse dich, ich vermisse dich in meinen Armen
Komm raus, komm raus, du brauchst dich nicht zu verstecken
Ich will dich, ich will dich, ich will dich an meiner Seite
Jeden Tag in einer neuen Stadt aufwachen
Lässt mich immer mehr glauben, dass sie alle gleich sind
Es ist nur eine Apotheke, ein Café, eine Buchhandlung und eine Bank
Und eine Touristenattraktion, die die meisten Einheimischen hassen
Ich werde einen Hügel hinaufwandern, von dem man sagt, dass er eine Aussicht hat
Denn der Himmel um fünf Uhr könnte mich an dich erinnern
Es gibt ein paar Geschiedene, die ein schlechtes erstes Date haben
Und ein älteres Ehepaar, das nichts zu sagen hat
Ich dachte immer, das wäre das Schlimmste
Älter werden und keine Worte mehr haben
Jetzt habe ich einige unglaubliche Dinge gesehen
Ich könnte es nie beschreiben, wenn ich es versuchen würde
Also komm raus, komm raus, wo immer du bist
Ich vermisse dich, ich vermisse dich, ich vermisse dich in meinen Armen
Komm raus, komm raus, du brauchst dich nicht zu verstecken
Ich will dich, ich will dich, ich will dich an meiner Seite
Komm schon, komm schon, ich bin bereit für dich
Ich kann warten, ich kann warten, aber ich will nicht