Weitere Songs von Chase Shakur
Weitere Songs von Girlfriend
Beschreibung
Produzent: Romano
Produzent: 2one2
Mastering-Ingenieur: Seth Foster
A&R: Drew Corria
A&R: James Supreme
Und Radadministrator: Mario Lyte
Komponist und Texter: Chase Shakur
Komponist und Texter: Terence Williams
Komponist und Texter: Jesse Gumer
Songtext und Übersetzung
Original
LaGuardia,
LAX, like to park, I get around. Soon as I touch down from the east to A.
I been gone, on the road from east to west.
I done had too many L's and I'm saving face, saving face. But I got more W's. Hit you at the W. Boy, I look like W.
When I go down, that shit ain't casual. I love you. Can't go out my way unless you my baby.
Time after time, yeah, I cross the line.
If I had a dime every time you say that I would be a rich man, rich man. So, girl, you know I gotta ask.
Where the love? Where the love? Where the love? Where the love? Where the love?
Where the love?
Yeah, yeah. Where the love? Where the love? Where the love? Where the love?
Where the love? Where the love? Where the love?
Where the love?
Where the love?
Pull up knowing you been going missing, going missing.
Standing in my door like you miss me.
Seven years of calling and kids next door, and then you got the nerve to ask, "Where is the love? " You wanna know shit. I wanna know.
Sadly, this ain't twenty-one questions, twenty-one.
See you screwing your face up like you don't understand, uh.
I guess I could help you get the message 'cause you ain't saying nothing. If I pull up in your driveway, I ain't spend nothing.
You been in my hood, baby, you ain't spend nothing.
So, baby, I assume that you must be done, so where is the love?
Where is the love? Where the love? Where the love? Where the love? Where the love?
Where the love? Yeah, yeah. Where the love? Where the love? Where the love?
Where the love? Where the love? Where the love? Where the love?
Where the love? Where the love?
Where the love?
Deutsche Übersetzung
LaGuardia,
LAX, ich parke gerne, ich komme herum. Sobald ich von Osten nach A aufsetze.
Ich war weg, auf der Straße von Ost nach West.
Ich hatte zu viele Ls und ich wahre mein Gesicht, wahrte mein Gesicht. Aber ich habe mehr Ws bekommen. Schlag dich beim W. Junge, ich sehe aus wie W.
Wenn ich untergehe, ist das kein Zufall. Ich liebe dich. Ich kann mir nicht aus dem Weg gehen, es sei denn, du bist mein Baby.
Immer wieder überschreite ich die Grenze.
Wenn ich jedes Mal einen Cent hätte, wenn Sie sagen, ich wäre ein reicher Mann, ein reicher Mann. Also, Mädchen, du weißt, ich muss fragen.
Wo ist die Liebe? Wo ist die Liebe? Wo ist die Liebe? Wo ist die Liebe? Wo ist die Liebe?
Wo ist die Liebe?
Ja ja. Wo ist die Liebe? Wo ist die Liebe? Wo ist die Liebe? Wo ist die Liebe?
Wo ist die Liebe? Wo ist die Liebe? Wo ist die Liebe?
Wo ist die Liebe?
Wo ist die Liebe?
Halten Sie an und wissen Sie, dass Sie vermisst werden, dass Sie vermisst werden.
Stehe in meiner Tür, als würdest du mich vermissen.
Sieben Jahre lang telefoniert und Kinder von nebenan, und dann hast du den Mut zu fragen: „Wo ist die Liebe?“ Du willst Scheiße wissen. Ich will es wissen.
Leider handelt es sich hier nicht um einundzwanzig Fragen, sondern um einundzwanzig.
Ich sehe, wie du dein Gesicht verziehst, als ob du es nicht verstehst, äh.
Ich denke, ich könnte Ihnen helfen, die Nachricht zu verstehen, weil Sie nichts sagen. Wenn ich in Ihrer Einfahrt anhalte, gebe ich nichts aus.
Du warst in meiner Gegend, Baby, du gibst nichts aus.
Also, Baby, ich gehe davon aus, dass du fertig sein musst, also wo ist die Liebe?
Wo ist die Liebe? Wo ist die Liebe? Wo ist die Liebe? Wo ist die Liebe? Wo ist die Liebe?
Wo ist die Liebe? Ja ja. Wo ist die Liebe? Wo ist die Liebe? Wo ist die Liebe?
Wo ist die Liebe? Wo ist die Liebe? Wo ist die Liebe? Wo ist die Liebe?
Wo ist die Liebe? Wo ist die Liebe?
Wo ist die Liebe?