Weitere Songs von Carly Rae Jepsen
Beschreibung
Komponist, Texter, Backgroundsänger, Produzent, Ingenieur: Imad Royal
Komponist, Texter, Backgroundsänger, Produzent, Ingenieur: Max Hershenow
Zusätzlicher Produzent: Jordan Palmer
Mischingenieur, Ingenieur: Tom Norris
Sängerin, Komponistin und Texterin: Carly Rae Jepsen
Mastering-Ingenieurin: Emily Lazar
Mastering-Ingenieur: Chris Allgood
Songtext und Übersetzung
Original
Thought I put you in the back of my heart but
Here we are in my bed
Back at it again
With a lit cigarette in your hand
Broken record, I told you it was the end
But I guess that it wasn't the end
'Cause you still give me everything that I want
And I still give you everything that I want
So tell me, baby, uh-huh
Do you feel it, or not?
I'm turned on, off guard
I thought I put you in the back of my heart
But you're still the best
And I mean it, like yes
I'm turned on, off guard
I'll never put you in the back of my heart again
Never put you in the back of my heart again
Never put you in the back of my heart again
I forgot about you, forgot about me
And I ran into you on the street
One night turned into two nights, turned into three
And I hope that you don't wanna leave
'Cause you still give me everything that I want
And I still give you everything that you want
So tell me, baby, uh-huh
Do you feel it, or not?
I'm turned on, off guard
I thought I put you in the back of my heart
But you're still the best
And I mean it, like yes
I'm turned on, off guard
I'll never put you in the back of my heart again
Put you back in my heart, baby, I put you back into my heart
Put you back in my heart, baby, I put you back into my heart (put you back)
Put you back into my heart, baby, I put you back into my heart
Put you back into my heart, baby, I put you back into my heart
Baby, uh-huh
Do you feel it, or not?
I'm turned on, off guard
I thought I put you in the back of my heart
But you're still the best
And I mean it, like yes
I'm turned on, off guard
I'll never put you in the back of my heart again
Deutsche Übersetzung
Ich dachte, ich hätte dich in den Hintergrund meines Herzens gesteckt, aber
Hier sind wir in meinem Bett
Ich bin wieder dabei
Mit einer brennenden Zigarette in der Hand
Gebrochener Rekord, ich habe dir gesagt, es sei das Ende
Aber ich vermute, dass es nicht das Ende war
Weil du mir immer noch alles gibst, was ich will
Und ich gebe dir immer noch alles, was ich will
Also sag es mir, Baby, uh-huh
Fühlst du es oder nicht?
Ich bin erregt, unvorbereitet
Ich dachte, ich hätte dich in den Hintergrund meines Herzens gesteckt
Aber du bist immer noch der Beste
Und ich meine es ernst, ja
Ich bin erregt, unvorbereitet
Ich werde dich nie wieder in mein Herz schließen
Lege dich nie wieder in mein Herz
Lege dich nie wieder in mein Herz
Ich habe dich vergessen, mich vergessen
Und ich bin dir auf der Straße begegnet
Aus einer Nacht wurden zwei Nächte, aus drei wurden
Und ich hoffe, dass du nicht gehen willst
Weil du mir immer noch alles gibst, was ich will
Und ich gebe dir immer noch alles, was du willst
Also sag es mir, Baby, uh-huh
Fühlst du es oder nicht?
Ich bin erregt, unvorbereitet
Ich dachte, ich hätte dich in den Hintergrund meines Herzens gesteckt
Aber du bist immer noch der Beste
Und ich meine es ernst, ja
Ich bin erregt, unvorbereitet
Ich werde dich nie wieder in mein Herz schließen
Nimm dich wieder in mein Herz, Baby, ich schließe dich wieder in mein Herz ein
Nimm dich wieder in mein Herz, Baby, ich schließe dich wieder in mein Herz ein (schließe dich zurück)
Nimm dich wieder in mein Herz, Baby, ich schließe dich wieder in mein Herz ein
Nimm dich wieder in mein Herz, Baby, ich schließe dich wieder in mein Herz ein
Baby, ähm
Fühlst du es oder nicht?
Ich bin erregt, unvorbereitet
Ich dachte, ich hätte dich in den Hintergrund meines Herzens gesteckt
Aber du bist immer noch der Beste
Und ich meine es ernst, ja
Ich bin erregt, unvorbereitet
Ich werde dich nie wieder in mein Herz schließen