Weitere Songs von Blasé
Beschreibung
Assoziierter Künstler, Produzent, Mixer: Blasé
Mixer: Bambounou
Mixer: I:Cube
Mastering-Ingenieur: Alex Gopher
Komponist, Texter: Romain Hainaut
Songtext und Übersetzung
Original
Quand je m'endors
Quand je m'endors
Quand je m'endors
Avec elle
Avec elle
C'est trop bon
C'est trop bon
C'est trop bon
Quand elle m'emmène
Quand elle m'emmène
Et qu'on se promène
Le long de la Seine
Et qu'on enchaîne
Les Parisiennes
J'aime sa dégaine de phénomène
Danse avec moi
Elle veut savoir
Elle veut savoir
Où je l'amène
Et si je l'aime
Mais si je l'aime
À quel problème
Cela nous mène
À quel problème
Instant magique
Instant magique
Que j'ai pu passer aujourd'hui
Avec elle, debout ou non
Debout ou non, selon l'envie
Danse avec moi
Apparemment
Ce qu'on partage
N'est pas important
Il me semblait pourtant
Qu'une promesse
À mon égard
M'avait été faite implicitement
Quand je regarde les faits
Ce n'est pas la fête
Je me prends la tête terriblement
Terriblement, sans aucun sens
Il faut que j'arrête
Faudrait que j'arrête
Danse avec moi
Danse avec moi
Deutsche Übersetzung
Wenn ich einschlafe
Wenn ich einschlafe
Wenn ich einschlafe
Mit ihr
Mit ihr
Es ist so gut
Es ist so gut
Es ist so gut
Wenn sie mich nimmt
Wenn sie mich nimmt
Und lass uns einen Spaziergang machen
Entlang der Seine
Und wir machen weiter
Die Pariser
Ich mag seinen phänomenalen Look
Tanz mit mir
Sie will es wissen
Sie will es wissen
Wohin ich es bringe
Und wenn ich ihn liebe
Aber wenn ich ihn liebe
Was für ein Problem
Das führt uns
Was für ein Problem
Magischer Moment
Magischer Moment
Dass ich heute verbringen konnte
Mit ihr, ob stehend oder nicht
Stehend oder nicht, ganz wie Sie möchten
Tanz mit mir
Anscheinend
Was wir teilen
Ist nicht wichtig
Allerdings kam es mir so vor
Nur ein Versprechen
Zu mir
Wurde mir implizit gemacht
Wenn ich mir die Fakten ansehe
Es ist nicht die Party
Ich kämpfe furchtbar
Schrecklich, ohne Sinn
Ich muss aufhören
Ich sollte aufhören
Tanz mit mir
Tanz mit mir