Weitere Songs von jean
Beschreibung
Es scheint, dass dies nicht nur ein Lied ist, sondern eine neonfarbene Reise durch die Stadt, wo die Nacht in rosa-gelben Lichtern funkelt und im Inneren ein ständiges„Drifting Away “zwischen Ehrlichkeit und Heuchelei herrscht. Keine Worte, nur der Beat, der Puls des Lichts und eine Stimme, die zu fragen scheint:„Sag es einfach “. Alle wichtigen Fragen liegen irgendwo zwischen den Zeilen. Alle Antworten liegen auf einer Welle, auf der man sich nicht klüger oder stärker geben muss. Hier kann man die Augen schließen und muss keine Angst haben, den Moment zu verpassen – denn er ist bereits da. In jedem Takt, in jedem„Groove in “.
Songtext und Übersetzung
Original
Where you go?
Aren’t we all going this way?
I thought
I know you so well like all the way
光が輝くこの街で ah
Can’t get it enough oh oh
教えてyour tension
it’s easy to just close your eyes
そこに答えはないよ
※Don’t blink going straight in
We just let the groove in
On the wave be loosen oh yeah
Pink and yellow light
We just let the groove in
No words just let vibe it
音の上ではなにも
気にしなくてもいいの
ここに来れば分かるよ
光の数の生を
光は 消えてく
Red light future,Isn’t it so blue?
隠した? Are we honest?
Let’s call it off,free from this role
今を you can’t mix up
You know the opposing energies,
Oh, drifting away,
Not to change me.
彼方に
※Don’t blink going straight in
We just let the groove in
On the wave be loosen oh yeah
Pink and yellow light
We just let the groove in
No words just let vibe it
音の上ではなにも
気にしなくてもいいの
ここに来れば分かるよ
光の数の生を
聞かせて心の声を
Just say it to me
New key, we play
We’ve got to see
What you wanted to see
聞かせて心の声を
Just say it to me
New key, we play
We’ve got to see
What you wanted to see
Deutsche Übersetzung
Wohin gehst du?
Gehen wir nicht alle diesen Weg?
Ich dachte
Ich kenne dich so gut, wie auf dem ganzen Weg
In dieser Stadt, in der das Licht leuchtet, ah
Kann nicht genug davon bekommen, oh oh
Sag mir deine Spannung
Es ist leicht, einfach die Augen zu schließen
Dort gibt es keine Antwort
※ Nicht blinzeln, geradeaus weiter
Wir lassen den Groove rein
Auf der Welle locker sein, oh ja
Rosa und gelbes Licht
Wir lassen den Groove rein
Keine Worte, lass es einfach vibrieren
Auf der Musik nichts
Du musst dich nicht darum kümmern
Wenn du hierher kommst, wirst du es verstehen
Das Leben in der Anzahl des Lichts
Das Licht verblasst
Rotes Licht Zukunft, ist es nicht so blau?
Versteckt? Sind wir ehrlich?
Nennen wir es ab, frei von dieser Rolle
Jetzt, du kannst es nicht vermischen
Du kennst die gegensätzlichen Energien,
Oh, treibst weg,
Nicht um mich zu ändern.
In der Ferne
※ Nicht blinzeln, geradeaus weiter
Wir lassen den Groove rein
Auf der Welle locker sein, oh ja
Rosa und gelbes Licht
Wir lassen den Groove rein
Keine Worte, lass es einfach vibrieren
Auf der Musik nichts
Du musst dich nicht darum kümmern
Wenn du hierher kommst, wirst du es verstehen
Das Leben in der Anzahl des Lichts
Lass mich die Stimme deines Herzens hören
Sag es mir einfach
Neuer Schlüssel, wir spielen
Wir müssen sehen
Was du sehen wolltest
Lass mich die Stimme deines Herzens hören
Sag es mir einfach
Neuer Schlüssel, wir spielen
Wir müssen sehen
Was du sehen wolltest