Weitere Songs von Chada
Beschreibung
Veröffentlicht am: 06.12.2014
Songtext und Übersetzung
Original
Chwytam notes i ołówek jak kobietę za rękę. Piszę wersy.
Takie chwile są dla mnie fundamentem. Idę ulicami życia. Air Maxy mam na nogach. Ciągle stoję za sterami.
Nie zamierzam wiosłować. Moje słowa płyną z serca. Nie dziwi cię to ziomuś?
Doskonale znam te miejsca ze zbrojonego betonu. W domu nie miałem luksusów.
Wiem, jak tu żyją biedni. Mogę znowu iść coś ukraść, by sobie go zapewnić.
Szczęście czai się za rogiem. Nie będę dłużej czekał.
Człowiek zmienia swoje zdanie, zdanie zmienia człowieka. Moja prawda jest tu ze mną.
Posłuchaj przyjacielu, to nie cel jest ważny w życiu, tylko droga do celu.
Życie zgniata mnie jak puszkę i rzuca ciemny cień. Czeka przerwa mnie w rozgrywkach NBA.
Zawsze można coś naprawić. Zrozumiałem to z wiekiem. Mój fundament jest stabilny.
Już nie idę jak -ślepiec. -To jest funda-fundament.
O-o-o-o odporny na próby, odporny na próby, odporny na próby.
To jest funda-fundament. Ka-Ka-Kadal i
Heavi-Heavi-Heavi-Heavi Mental. To jest funda-fundament.
O-odporny na próby, o-odporny na próby.
Za dzieciaka krąg najbliższych, nikt więcej.
Bezwiednie chłoniesz słowa, bez względu na intencje. Nieomylni w twoim przekonaniu.
Czujesz się bezpiecznie, bo wiesz, że dla ciebie w twoim domu nikt źle nie chce. To niby jasne.
Nim zacząłem szerzej patrzeć i sam rozumieć, najpierw przyglądałem się matce.
Skąd ta siła w niej? Bez względu na sytuację. Fenomen. Przykład od wtedy na zawsze.
Po ojcu mam też kilka cech i przynajmniej wiem, że są złe.
Przez to nie dostanie więcej niż ten wers.
Przez to nie potrafię często przebić się przez lęk i sam niszczę wszystko, by nie stracić, kiedy pięknie jest. Świat się nie zatrzyma, kiedy kilka pęknie serc.
Goję rany w miarę spoko, oby i u ciebie też.
Mam, co mi dałaś, ale muszę dalej lecieć. Cześć. Podziękowania wszystkim, dzięki którym kim jestem, wiem.
To jest funda-fundament. O-odporny na próby, odporny na próby.
To-to-to je-to-to-to jest funda-fundament.
Ka-Ka-Ka-Kadal i Hea-Hea-Hea-Hea-Hea-Heavi Mental.
To jest funda-fundament. O-odporny na próby, o-odporny na próby.
Od dzieciaka mama mi wpajała: „Musisz się uczyć”. Myśląc o wygranej.
To nie kraj dla głupich ludzi. Nie zaglądam w politykę, gdzie rozsądek się zagubił.
Na siebie i na bliskich liczę. Razem przenosimy góry. Mam charakter. Nie zgniecież go wi madry.
Dziś podejmuję walkę, żebym nie został na ławce. Swoje życie mam w rękach.
Nieraz to życie da mordę. Wciąż rodzice powtarzali: „Synu, słuchaj, będzie dobrze”.
Bywało nie najlepiej w domu. Zapach znałem każdy.
Kiedy tlen się ulatniał, wtedy usychały kwiaty. Kiedyś chciałem opuścić ten syf, uciec gdziekolwiek. Przez krew, pot i łzy.
Dziś to ja wznoszę wiktorię. Dawno temu zacisnąłem pięści. Stoję za gardą.
Za plecami moi ludzie depczą białe prześcieradło.
Mam czerwoną krew, nie wszystkie zęby w szczęce.
Dzięki wszystkim, dzięki którym jestem kimś więcej.
Deutsche Übersetzung
Ich ergreife mein Notizbuch und meinen Bleistift wie die Hand einer Frau. Ich schreibe Zeilen.
Momente wie diese sind für mich grundlegend. Ich gehe durch die Straßen des Lebens. Ich habe Air Maxes an meinen Füßen. Ich bin immer noch am Steuer.
Ich werde nicht rudern. Meine Worte kommen von Herzen. Überrascht dich das nicht, Alter?
Ich kenne diese Orte aus Stahlbeton sehr gut. Ich hatte zu Hause keinen Luxus.
Ich weiß, wie die Armen hier leben. Vielleicht gehe ich noch einmal etwas stehlen, um ihn zu beschützen.
Das Glück lauert um die Ecke. Ich werde nicht länger warten.
Ein Mann ändert seine Meinung, die Meinung eines Mannes ändert sich. Meine Wahrheit ist hier bei mir.
Hören Sie, mein Freund, nicht das Ziel ist im Leben wichtig, sondern der Weg zum Ziel.
Das Leben zerquetscht mich wie eine Dose und wirft einen dunklen Schatten. Ich werde eine Pause von den NBA-Spielen machen.
Es gibt immer etwas, das man reparieren kann. Ich habe das verstanden, als ich älter wurde. Mein Fundament ist stabil.
Ich gehe nicht mehr wie ein Blinder. -Das ist die Grundlage.
O-o-o-o testsicher, testsicher, testsicher.
Das ist die Grundlage. Ka-Ka-Kadal i
Heavi-Heavi-Heavi-Heavi Mental. Das ist die Grundlage.
O-Test-sicher, O-Test-sicher.
Für ein Kind der Kreis der nächsten Verwandten, sonst niemand.
Sie nehmen Wörter unbewusst auf, unabhängig von den Absichten. Unfehlbar in deinem Glauben.
Sie fühlen sich sicher, weil Sie wissen, dass niemand in Ihrem Zuhause etwas Böses für Sie will. Es scheint klar.
Bevor ich anfing, breiter zu blicken und mich selbst zu verstehen, schaute ich zuerst auf meine Mutter.
Woher kommt diese Stärke? Egal in welcher Situation. Phänomen. Ein Beispiel für immer.
Ich habe auch einige Eigenschaften meines Vaters, und zumindest weiß ich, dass sie schlecht sind.
Aus diesem Grund wird er nicht mehr als diesen Vers bekommen.
Dadurch kann ich meine Angst oft nicht überwinden und zerstöre alles selbst, um nichts zu verlieren, wenn es schön ist. Die Welt wird nicht stehen bleiben, wenn ein paar Herzen brechen.
Ich verheile meine Wunden relativ gut, hoffentlich auch deine.
Ich habe, was du mir gegeben hast, aber ich muss weitermachen. Hallo. Danke an alle, die mir zeigen, wer ich bin.
Das ist die Grundlage. O-testsicher, testsicher.
Dies-dieses-dieses-dieses-dieses ist das Fundament-Fundament.
Ka-Ka-Ka-Kadal und Hea-Hea-Hea-Hea-Hea-Heavi Mental.
Das ist die Grundlage. O-Test-sicher, O-Test-sicher.
Schon als Kind hat mir meine Mutter beigebracht: „Man muss lernen.“ Ich denke darüber nach, zu gewinnen.
Dies ist kein Land für dumme Leute. Ich beschäftige mich nicht mit der Politik, wo der gesunde Menschenverstand verloren gegangen ist.
Ich zähle auf mich und meine Lieben. Gemeinsam versetzen wir Berge. Ich habe Charakter. Zerstöre es nicht mit deiner Weisheit.
Heute kämpfe ich darum, nicht auf der Bank zu bleiben. Ich habe mein Leben in meinen Händen.
Manchmal bringt dich das Leben um. Meine Eltern sagten immer wieder: „Junge, hör zu, es wird alles gut.“
Zu Hause lief es nicht gut. Ich kannte den Geruch von jedem.
Als der Sauerstoff entwich, verdorrten die Blüten. Früher wollte ich dieses Chaos verlassen und irgendwohin weglaufen. Durch Blut, Schweiß und Tränen.
Heute erreiche ich einen Sieg. Ich habe schon vor langer Zeit meine Fäuste geballt. Ich bin auf der Hut.
Hinter meinem Rücken trampeln meine Leute auf dem weißen Laken herum.
Ich habe rotes Blut, in meinem Kiefer fehlen alle Zähne.
Danke an alle, die mich zu mehr machen, als ich bin.