Weitere Songs von Chada
Beschreibung
Veröffentlicht am: 27.06.2009
Songtext und Übersetzung
Original
1.
To jest bracie moje solo, zapomnij o przegranej.
Wszystko co ma być, zostanie powiedziane,
wraz ze mną ludzie, z którymi trzymam sztamę,
uliczny styl i wściekły temperament,
jebane psy wciąż zastawiają sidła,
Chada nie z tych co oczy Ci zamydla,
jak nie masz hajsu to zajeb to z Empiku,
ja nie wymagam, byś płacił za ten tytuł,
zapalam światło w pokoju pełnym mroku,
lecz Ty i tak odczuwasz niepokój,
ja, tak jak Ty na życie mam tu patent,
bez dedykacji dla leszczy pod krawatem,
nagrywam rap związany z marną forsą,
ja jestem dawcą, a Ty moim odbiorcą,
to czysty układ, ja ze swoją bandą,
i brudny rap pod niczyje dyktando.
(To jest Chada, Chada proceder, 2009,
prawdziwy głos ulicy, masz to!)
By tu być i godnie żyć trzeba mieć ikrę,
współzawodnictwo, już do tego przywykłem,
ej, kolo, Chada puszcza w miasto solo,
możesz powoli już zamawiać nekrolog. /x2
2.
Kolejny wers, z którego zrywam cenę,
ręce do góry i zapraszam pod scenę,
nie zapominaj, że jestem tu z wyboru,
daje esencje czystego hardcore'u,
wciąż trzymam gardę i bronię się przed ciosem,
na przekór tym, co nie godzą się z losem,
gdy byłem głodny, to wziąłem i ukradłem,
i odtańczyłem swój taniec śmierci z diabłem,
jeśli tu żyjesz, to nerwy masz ze stali,
szacunek tym, co gościnnie się dograli,
ciągle na fali - klarownie i bez zmiennie,
dzieciak, nie warto brać przykładu ze mnie,
to moje solo jak wyrok winowajcy,
nigdy już nie uwierzę w zapewnienia zdrajcy,
kocham to życie, ryzyko i ulice,
gdzie czarne myśli mają odbicie w praktyce.
(To jest Chada, Chada proceder, 2009,
prawdziwy głos ulicy, masz to!)
By tu być i godnie żyć trzeba mieć ikrę,
współzawodnictwo, już do tego przywykłem,
ej, kolo, Chada puszcza w miasto solo,
możesz powoli już zamawiać nekrolog. /x2
3.
Koniec zawieszenia broni, ruszam do ataku,
są płyty przez które wstyd mi, że słucham rapu,
co? taka z Ciebie figura?
wszystko załatwiam jednym pociągnięciem pióra,
jedną linijką niszczę Twoje plany,
wyrok już został podpisany,
to moje solo gwarantuje, że zginiesz,
nie wiesz skurwielu co Ci jutro może przynieść,
wysoko latasz, uważaj żebyś nie spadł,
serwuję prawdę, choć ta bywa bolesna,
(Ciiii) obejdzie się bez pytań,
w moich żyłach już od lat krąży ta muzyka,
pierdolę, nie chcę Twojej forsy,
to nie polowanie polityka na krzyżyk wyborcy,
muszę być wilkiem, gdy wkoło są wilki,
jesteś przeciwko, to na wieki zamilknij.
(To jest CHADA!)
By tu być i godnie żyć trzeba mieć ikrę,
współzawodnictwo, już do tego przywykłem,
ej, kolo, Chada puszcza w miasto solo,
możesz powoli już zamawiać nekrolog. /x2
Deutsche Übersetzung
1.
Das ist mein Solo-Bruder, vergiss das Verlieren.
Alles, was gesagt werden muss, wird gesagt,
mit mir, Menschen, mit denen ich in Kontakt stehe,
Streetstyle und wildes Temperament,
Verdammte Hunde legen immer wieder Schlingen
Chada gehört nicht zu denen, die einem hinters Licht führen,
Wenn Sie kein Geld haben, greifen Sie zu Empik.
Ich verlange nicht, dass Sie für diesen Titel bezahlen,
Ich mache das Licht in einem dunklen Raum an,
aber du fühlst dich immer noch ängstlich,
Ich habe hier wie Sie ein Patent auf Lebenszeit,
keine Widmung an Brassen mit Krawatte,
Ich nehme Rap auf, der sich mit schlechtem Geld beschäftigt,
Ich bin der Geber und du bist mein Empfänger,
Es ist ein sauberer Deal, ich und meine Bande,
und schmutziger Rap unter dem Diktat von niemandem.
(Das ist Chada, Chada-Verfahren, 2009,
echte Straßenstimme, du hast es verstanden!)
Um hier zu sein und in Würde zu leben, braucht man Mut,
Konkurrenz, ich bin daran gewöhnt,
Hey, Kumpel, Chad geht alleine durch die Stadt,
Sie können langsam einen Nachruf bestellen. /x2
2.
Ein weiterer Vers, aus dem ich den Preis herausreiße,
Hebe deine Hände und lade dich auf die Bühne ein,
Vergiss nicht, dass ich freiwillig hier bin,
gibt die Essenz von purem Hardcore,
Ich bleibe immer noch auf der Hut und verteidige mich gegen den Schlag,
trotz derer, die ihr Schicksal nicht akzeptieren,
Als ich hungrig war, nahm ich es und stahl es,
und ich tanzte meinen Totentanz mit dem Teufel,
Wenn Sie hier leben, haben Sie Nerven aus Stahl,
Respekt vor denen, die sich gegenseitig willkommen geheißen haben,
ständig auf der Welle - klar und unverändert,
Junge, es lohnt sich nicht, mein Beispiel zu nehmen,
Das ist mein Solo wie ein Schuldspruch,
Ich werde den Versicherungen des Verräters nie wieder Glauben schenken,
Ich liebe dieses Leben, Risiko und Straßen,
wo dunkle Gedanken sich in der Praxis widerspiegeln.
(Das ist Chada, Chada-Verfahren, 2009,
echte Straßenstimme, du hast es verstanden!)
Um hier zu sein und in Würde zu leben, braucht man Mut,
Konkurrenz, ich bin daran gewöhnt,
Hey, Kumpel, Chad geht alleine durch die Stadt,
Sie können langsam einen Nachruf bestellen. /x2
3.
Ende des Waffenstillstands, ich werde angreifen,
Es gibt Alben, bei denen ich mich schäme, wenn ich Rap höre.
Was? Bist du so eine Figur?
Ich mache alles mit einem Federstrich,
Mit einer Zeile zerstöre ich deine Pläne,
das Urteil wurde bereits unterzeichnet,
Dieses Solo von mir garantiert, dass du sterben wirst,
Du weißt nicht, was dir morgen bringen wird, du Wichser
Du fliegst hoch, pass auf, dass du nicht fällst,
Ich diene der Wahrheit, auch wenn es schmerzhaft sein mag,
(Shhh) es wird keine Fragen geben,
Diese Musik zirkuliert seit Jahren in meinen Adern,
Scheiße, ich will dein Geld nicht
Dies ist keine Politikerjagd auf ein Wählerkreuz,
Ich muss ein Wolf sein, wenn Wölfe in der Nähe sind
wenn du dagegen bist, dann schweige für immer.
(Es ist CHADA!)
Um hier zu sein und in Würde zu leben, braucht man Mut,
Konkurrenz, ich bin daran gewöhnt,
Hey, Kumpel, Chad geht alleine durch die Stadt,
Sie können langsam einen Nachruf bestellen. /x2