Weitere Songs von jean
Beschreibung
Es gibt Lieder, die muss man nicht verstehen – man muss sie spüren. Wie eine Nachricht ohne Interpunktion um zwei Uhr morgens: ein wenig verwirrt, ein wenig chaotisch, aber so ehrlich, dass das Herz „Tausende“ macht.
Dieser Track ist, als hätte jemand versehentlich „Senden“ gedrückt, während er noch seine Gefühle formuliert. Spontaneität, Understatement und Rhythmus, bei dem es keine Rolle spielt, ob alles richtig gesagt wird – Hauptsache, es ist aufrichtig. Und wenn das bloße „Du machst mich glücklich“ deine Lippen zu einem Lächeln formen lässt, dann ist alles gesagt, wie es sollte.
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah
Pick up my phone
I don't care
What you're going to say to me
I like me
Goody, you said
Take your feel
You are the one I need
Give me attention
Let's go
Oh, you're making me
Happy
Oh, you're making me
Happy, happy
Yeah, I make you happy
Yeah, you mail me
Today and night
First two, I
Yeah, oh
Yeah, she got it out
You are the one I need
Give me attention
Let's go
You're making me
Happy
You're making me
Happy, happy
Yeah, I make it happy
Yeah, on my
Yeah, yeah
He st me now
You're making me
Happy
You're making me a...
Deutsche Übersetzung
Yeah
Ich nehm mein Handy
Ist mir egal
Was du zu mir sagst
Ich mag mich
Gut, hast du gesagt
Nimm dein Gefühl
Du bist, wen ich brauche
Gib mir Aufmerksamkeit
Lass uns gehen
Oh, du machst mich
Glücklich
Oh, du machst mich
Glücklich, glücklich
Yeah, ich mach dich glücklich
Yeah, du schickst mir
Tag und Nacht
Zuerst zwei, ich
Yeah, oh
Yeah, sie hat's rausgeholt
Du bist, wen ich brauche
Gib mir Aufmerksamkeit
Lass uns gehen
Du machst mich
Glücklich
Du machst mich
Glücklich, glücklich
Yeah, ich mach es glücklich
Yeah, auf meinem
Yeah, yeah
Er hat mich jetzt
Du machst mich
Glücklich
Du machst mich zu einem...