Weitere Songs von Alessia Cara
Beschreibung
Produzent, Drumprogrammierer: Mike Elizondo
Hersteller: Chrome Sparks
Toningenieur: Justin Francis
Zweite Aufnahmetechnikerin: Erica Block
Zweiter Aufnahmetechniker: Alex Wilder
Hintergrundsängerin, Komponistin und Texterin: Alessia Cara
Mischtechniker: Tom Elmhirst
Mastering-Ingenieur: Chris Gehringer
A&R: Caitlin Harrisford
A&R: Tunji Balogun
Aund R-Koordinator: Justin Scott
Aand R-Koordinator: Evan Peters
Und Radadministrator: Shay Young
Komponist: Jeremy Malvin
Songtext und Übersetzung
Original
Found enough ways I can turn, they're all dead ends.
Not enough sage I can burn to clear my head.
I'm a dying flower in a dark room.
Just a quarter of the way through.
I wanna take the wheel of a car that I just stole. Let the rain funnel in from the window. Ride on seven things that
I fight off.
Watch 'em crash like glass on the sidewalk and drive.
And drive.
Where do I go? Have I grown the face I wear?
I'm getting over relying on tomorrow to get somewhere.
I'm a wooden soldier on a table.
Just a quarter of the way home. I wanna take the wheel of a car that I just stole.
Let the rain funnel in from the window. Ride on seven things that I fight off.
Watch 'em crash like glass on the sidewalk and drive.
And drive.
Drive.
And drive.
A thousand tiny fires igniting.
On the feeling, I see them.
I'll cradle my desires like a child.
I hear it, mm, they're screaming. To take the wheel of a car that I just stole.
Let the rain funnel in from the window. Ride on seven things that I fight off.
Watch 'em crash like glass on the sidewalk and drive.
Drive. Drive.
Ooh, drive.
And drive
Deutsche Übersetzung
Ich habe genug Wege gefunden, um mich umzudrehen, sie sind alle Sackgassen.
Ich kann nicht genug Salbei verbrennen, um meinen Kopf frei zu bekommen.
Ich bin eine sterbende Blume in einem dunklen Raum.
Nur ein Viertel der Strecke.
Ich möchte das Steuer eines Autos übernehmen, das ich gerade gestohlen habe. Lassen Sie den Regen durch das Fenster hereinströmen. Fahren Sie auf sieben Dingen, die
Ich wehre mich.
Beobachten Sie, wie sie wie Glas auf dem Bürgersteig zerschellen und fahren.
Und fahren.
Wohin gehe ich? Ist mir das Gesicht, das ich trage, gewachsen?
Ich habe es satt, mich auf morgen zu verlassen, um irgendwohin zu kommen.
Ich bin ein hölzerner Soldat auf einem Tisch.
Nur ein Viertel des Heimweges. Ich möchte das Steuer eines Autos übernehmen, das ich gerade gestohlen habe.
Lassen Sie den Regen durch das Fenster hereinströmen. Reite auf sieben Dingen, die ich bekämpfe.
Beobachten Sie, wie sie wie Glas auf dem Bürgersteig zerschellen und fahren.
Und fahren.
Fahren.
Und fahren.
Tausend kleine Feuer, die sich entzünden.
Im Gefühl sehe ich sie.
Ich werde meine Wünsche wie ein Kind wiegen.
Ich höre es, mm, sie schreien. Das Steuer eines Autos zu übernehmen, das ich gerade gestohlen habe.
Lassen Sie den Regen durch das Fenster hereinströmen. Reite auf sieben Dingen, die ich bekämpfe.
Beobachten Sie, wie sie wie Glas auf dem Bürgersteig zerschellen und fahren.
Fahren. Fahren.
Oh, fahr.
Und fahren