Weitere Songs von jean
Beschreibung
これは、人生が少しぼやけて、また同じ道を歩み始めた時に、イヤホンから流れるような曲のようです。でも、今度はアイスクリームと希望を手に。 これは、昨日まで疑いの泥沼でもがいていた内なる幼いカエルが、今日には空を目指し始めた物語です。二人のこと - - 信じる者、ただ言うだけの者ではない。現実で「跳ぶ」のは怖いかもしれないが、正しい人と一緒なら、メリーゴーランドでもロケットに変身する。 このトラックは、内なる子供からのメッセージだ：「すべてうまくいく。ただ、道中を楽しもう」
Songtext und Übersetzung
Original
It’s like merry go round 君と二人なら どこまでもいけるさって
おれは信じてる 君は信じてる？
It’s like merry go round 君と二人なら どこまでもいけるさって
おれは信じてる 君は信じてる？
Get me higher higher higher 繰り返し毎晩 毎晩 in my bed
Get me higher. 池の中から空目掛け fly away
Wake up! おたまじゃくし 着地地点なんて気にしちゃない
泳げ泳げ泥水の中 飛べるようになるにはまだまだかな？
頭硬い 大人の方 簡単な話さ “楽しむんだ”
殻に籠った青二歳 カエルになってぴょんと超えなさい
I wanna get out of this loop with u 昨日が変えてくれる 自分
青空にまた浮かぶ 飛行機を眺め
上にはまた上がある 信じれば越えれるはずさ 火力をあげて
It’s like merry go round 君と二人なら どこまでもいけるさって
おれは信じてる 君は信じてる？
It’s like merry go round 君と二人なら どこまでもいけるさって
おれは信じてる 君は信じてる？
Get me higher higher higher繰り返し毎晩 毎晩 in my bed
Get me higher. 池の中から空目掛け fly away
回り回り 上がり上がり のらりくらり目が眩みTake a break
息抜きも大事な毎日昼過ぎのmorning coffee調子はどう？
俺ももう跳べそう
It’s like merry go round 君と二人なら どこまでもいけるさって
おれは信じてる 君は信じてる？
It’s like merry go round 君と二人なら どこまでもいけるさって
おれは信じてる 君は信じてる？
Get me higher higher higher繰り返し毎晩 毎晩 in my bed
Get me higher. 池の中から空目掛け fly away
Deutsche Übersetzung
Es ist wie Karussell
Mit dir zu zweit, egal wohin, wir schaffen das
Ich glaube daran, glaubst du es auch?
Es ist wie Karussell
Mit dir zu zweit, egal wohin, wir schaffen das
Ich glaube daran, glaubst du es auch?
Bring mich höher, höher, höher, immer wieder jede Nacht, jede Nacht in meinem Bett
Bring mich höher. Vom Teich aus, zum Himmel, fliege davon
Wach auf! Kaulquappe, mache dir keine Gedanken über den Landepunkt
Schwimme, schwimme im Schlammwasser, bin ich schon bereit zu fliegen?
Starrköpfige Erwachsene, es ist einfach, „Hab Spaß!“
Schlüpfe aus deinem Kokon, Frosch, spring einfach darüber hinweg
Ich will aus dieser Schleife mit dir raus. Gestern wird mich verändern, mich selbst
Ich schaue zum Flugzeug auf, das wieder am blauen Himmel schwebt
Es gibt immer ein Oben, wenn ich glaube, kann ich es überwinden, erhöhe die Hitze
Es ist wie Karussell
Mit dir zu zweit, egal wohin, wir schaffen das
Ich glaube daran, glaubst du es auch?
Es ist wie Karussell
Mit dir zu zweit, egal wohin, wir schaffen das
Ich glaube daran, glaubst du es auch?
Bring mich höher, höher, höher, immer wieder jede Nacht, jede Nacht in meinem Bett
Bring mich höher. Vom Teich aus, zum Himmel, fliege davon
Drehe dich, drehe dich, steige, steige, taumelnd, geblendet, mache eine Pause
Atme tief durch, das ist wichtig, jeden Tag am Nachmittag der Morgenkaffee, wie geht’s?
Ich glaube, ich kann auch bald springen
Es ist wie Karussell
Mit dir zu zweit, egal wohin, wir schaffen das
Ich glaube daran, glaubst du es auch?
Es ist wie Karussell
Mit dir zu zweit, egal wohin, wir schaffen das
Ich glaube daran, glaubst du es auch?
Bring mich höher, höher, höher, immer wieder jede Nacht, jede Nacht in meinem Bett
Bring mich höher. Vom Teich aus, zum Himmel, fliege davon