Weitere Songs von Rose Gray
Beschreibung
Sängerin, Komponistin und Texterin: Rose Gray
Komponist, Texter, Toningenieur, Produzent: Sega Bodega
Mischtechniker: Chris Allen
Mastering-Ingenieur: Matt Colton
Komponistin und Texterin: Caroline Leigh Sans
Songtext und Übersetzung
Original
Party people love and party people love
Party people always bring the best of us
In the city of strangers, you're the only one
That I want, I want
And it feels like it's the first time (the first time)
The first time (the first time), the first time
I hear the 808 drums inside my mind
As they hum, hum
And it feels like just the right place, right time
The right place, right time, right place, right time
Party people live and party people love
Party people give and party people fuck
Party people always bring the best of us
Met you on a dance floor, what a metaphor (party people)
Party people live and party people love
Party people give and party people fuck
Party people, only ones I wanna trust
Met you on the dance floor, what a metaphor
In the city of angels, you're the only one
That I want, I need
Take me back, tainted love, take me tonight
(Trust, tonight)
Trace my body like a work of art
Let go and breathe, breathe
Can't escape my mind, it just feels like
The right place, right time, right place, right time
Party people live and party people live and party people live
And party people give, and party people fuck (party)
Party people always bring the best of us (party people)
Party people, met you on a dance floor, what a metaphor
Party people live and party people love
Party people give and party people fuck
Party people, only ones I wanna trust
Met you on a dance floor, what a metaphor (party people)
Party people live and party people love (party people)
Party people give, and party people fuck (party people)
Party people, only ones I wanna trust
I met you on the dance floor, hope we fall in love
(Party people) party people, only ones I wanna trust
(Party people) I met you on the-, hope you fall in love
(Party people love) the only ones I wanna trust
I met you on the dance floor
I'm lovin' those 808's
'08, '08
And it feels like it's the one (it gets me every time)
Gets me every time
Deutsche Übersetzung
Partyleute lieben und Partyleute lieben
Partyleute bringen immer das Beste von uns mit
In der Stadt der Fremden bist du der Einzige
Das will ich, das will ich
Und es fühlt sich an, als wäre es das erste Mal (das erste Mal)
Das erste Mal (das erste Mal), das erste Mal
Ich höre die 808-Trommeln in meinem Kopf
Während sie summen, summen
Und es fühlt sich an, als wäre es genau der richtige Ort, die richtige Zeit
Der richtige Ort, die richtige Zeit, der richtige Ort, die richtige Zeit
Partyleute leben und Partyleute lieben
Partyleute geben und Partyleute ficken
Partyleute bringen immer das Beste von uns mit
Ich habe dich auf einer Tanzfläche getroffen, was für eine Metapher (Party-Leute)
Partyleute leben und Partyleute lieben
Partyleute geben und Partyleute ficken
Partyleute, nur denen, denen ich vertrauen möchte
Ich habe dich auf der Tanzfläche getroffen, was für eine Metapher
In der Stadt der Engel bist du der Einzige
Das will ich, das brauche ich
Nimm mich zurück, verdorbene Liebe, nimm mich heute Nacht
(Vertrauen, heute Abend)
Verfolge meinen Körper wie ein Kunstwerk
Lass los und atme, atme
Ich kann mir nicht entziehen, es fühlt sich einfach so an
Der richtige Ort, die richtige Zeit, der richtige Ort, die richtige Zeit
Partyleute leben und Partyleute leben und Partyleute leben
Und Partyleute geben und Partyleute ficken (Party)
Partyleute bringen immer das Beste von uns (Partyleute) mit
Partymenschen, wir haben euch auf der Tanzfläche getroffen, was für eine Metapher
Partyleute leben und Partyleute lieben
Partyleute geben und Partyleute ficken
Partyleute, nur denen, denen ich vertrauen möchte
Ich habe dich auf einer Tanzfläche getroffen, was für eine Metapher (Party-Leute)
Partyleute leben und Partyleute lieben (Partyleute)
Partyleute geben und Partyleute ficken (Partyleute)
Partyleute, nur denen, denen ich vertrauen möchte
Ich habe dich auf der Tanzfläche getroffen und hoffe, wir verlieben uns
(Partyleute) Partyleute, nur denen, denen ich vertrauen möchte
(Partyleute) Ich habe dich am... getroffen, ich hoffe, du verliebst dich
(Partyleute lieben) die Einzigen, denen ich vertrauen möchte
Ich habe dich auf der Tanzfläche getroffen
Ich liebe diese 808er
'08, '08
Und es fühlt sich an, als wäre es das Richtige (es erwischt mich jedes Mal)
Erwischt mich jedes Mal