Weitere Songs von Paul Russell
Beschreibung
Toningenieur, alle Instrumente: N/A
Komponist, assoziierter Interpret, Texter: Paul Russell
Texter, Keyboards, Komponist: McKay Stevens
Texter, Komponist, Produzent: Adam Friedman
Texter, Komponist, Produzent: Ray Goren
Mischingenieur: Raúl López
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Songtext und Übersetzung
Original
I've seen four hundred cities, I've worn down the road.
But I'd kill to see more than your face on the phone. It's been too long since I had you alone.
I'm trying to get home.
I connect on a red-eye, I sped down the coast.
Ain't no faster way to get there, which still feels too slow. It's been too long since I had you alone.
I'm trying to get home.
Oh, whoa, whoa, whoa.
I'm trying to get home.
So pour me a glass and put on some Etta James.
We'll order in something nice. You know I can't cook anyway.
'Cause you don't know how long I've been out working every night.
Call you on the drive, you should get your Wi-Fi fixed. I want to call you mine, but the call declined.
Do I have to type all this? I need to feel you, I can't take no more.
I've seen four hundred cities, I've worn down the road.
But I'd kill to see more than your face on the phone. It's been too long since I had you alone.
I'm trying to get home.
I connect on a red-eye, I sped down the coast.
Ain't no faster way to get there, which still feels too slow. It's been too long since I had you alone.
I'm trying to get home.
Oh, whoa, whoa, whoa.
I'm trying to get home
Deutsche Übersetzung
Ich habe vierhundert Städte gesehen, ich habe die Straße abgenutzt.
Aber ich würde töten, um mehr als nur dein Gesicht am Telefon zu sehen. Es ist zu lange her, seit ich dich allein hatte.
Ich versuche nach Hause zu kommen.
Ich verbinde mich mit roten Augen und raste die Küste hinunter.
Es gibt keinen schnelleren Weg dorthin, der sich immer noch zu langsam anfühlt. Es ist zu lange her, seit ich dich allein hatte.
Ich versuche nach Hause zu kommen.
Oh, whoa, whoa, whoa.
Ich versuche nach Hause zu kommen.
Gießen Sie mir also ein Glas ein und setzen Sie etwas Etta James auf.
Wir bestellen etwas Schönes. Du weißt, dass ich sowieso nicht kochen kann.
Weil du nicht weißt, wie lange ich jede Nacht draußen gearbeitet habe.
Rufen Sie uns auf der Fahrt an, Sie sollten Ihr WLAN reparieren lassen. Ich möchte dich meins nennen, aber der Anruf wurde abgelehnt.
Muss ich das alles tippen? Ich muss dich spüren, ich kann es nicht mehr ertragen.
Ich habe vierhundert Städte gesehen, ich habe die Straße abgenutzt.
Aber ich würde töten, um mehr als nur dein Gesicht am Telefon zu sehen. Es ist zu lange her, seit ich dich allein hatte.
Ich versuche nach Hause zu kommen.
Ich verbinde mich mit roten Augen und raste die Küste hinunter.
Es gibt keinen schnelleren Weg dorthin, der sich immer noch zu langsam anfühlt. Es ist zu lange her, seit ich dich allein hatte.
Ich versuche nach Hause zu kommen.
Oh, whoa, whoa, whoa.
Ich versuche nach Hause zu kommen