Weitere Songs von El Jincho
Beschreibung
Komponist, Texter: Álvaro Jesús Faura Delgado
Songtext und Übersetzung
Original
Yeh, yeh.
Esto es pa' los que no creyeron y me subestimaron, para los que nunca me ayudaron, pa' los que yo busqué cuando estaba tan mal.
Muchos creyeron que lejos -no iba a llegar. -Se hizo realidad. Con Dios se va a lograr.
-Lo vamos a lograr, no vamos a fallar.
-Yo tengo claro lo que valgo y todo lo que me merezco.
Recuerdo cuando no tenía casi ni para un refresco, cuando todos me decían que no siguiera con esto.
Y por supuesto que luché, trabajé y me gané mi puesto.
Hay mucha gente en el barrio que te ven crecer y se alegran cuando ven que consigues lo que mereces. Otros nunca confiaron, hablaron, nunca apoyaron.
Ahora me piden vídeos pa' sus hijos dedicados.
Coger dos autobuses y un tren pa' grabar un tema.
Ahora grabo en casa y el Andy mezcla sin problemas, pero yo lo tengo claro, todo mereció la pena. Me esforcé pa' que a mi hijo nunca le falte de cenar.
Se hizo realidad. Con Dios se va a lograr.
Lo vamos a lograr. Lo bueno va a llegar.
Oh, oh, oh.
-Lo vamos a lograr. No vamos a fallar.
-Todo empezó en las tarimas de cuatro ruedas. Un parlante para ganarme unas monedas.
Yo nunca me quedé, seguí pa' adelante. Y mírame hoy en día con quién ando, en la costa entera representando.
Y ahora estamos con Eloy y el Jincho rapeando.
Y ahora la riqueza me está salpicando. Los que no me la daban ahorita me la están dando.
Seguiré luchando por mi sueño. Hola, mucho gusto. MC Caribeño, cien por ciento costeño.
Trabaja pa' lo -tuyo y a todo métele empeño. -Se hizo realidad. Con Dios se va a lograr.
Lo vamos a lograr. Lo bueno va a llegar.
Se hizo realidad. Con Dios se va a lograr. Lo vamos a lograr.
No -vamos a fallar.
-Un joseador como yo no descansa hasta cumplir sus objetivos. La calle y el rap me despertaron el sexto sentido.
Yo me juego la libertad tras del efectivo pa' que no tengan que coger lucha mis seres queridos.
Lo único que a Dios le pido es que me perdone por todas las cosas malas que hice por los callejones.
Ahora soy rapero, disfruto haciendo canciones, aunque todos mis panas son pandilleros o ladrones.
Todos estos criticones lo que son unos malditos, hablan mierda de uno, pero a la espalda y de lejitos.
No confiaron en mí ninguno de estos mamahuevitos hasta que me vieron rapear -con suerte pa' los discos.
-Pa' los que no creyeron y me subestimaron, para los que nunca me ayudaron, pa' los que yo busqué cuando estaba tan mal.
Muchos creyeron que lejos no iba a llegar.
Se hizo realidad. Con Dios se va a lograr.
Yo soy el Quinquillero Neto, con Eloy, la voz del barrio, MC Caribeño,
Teno Álvarez, JJ, Hy Music. Dímelo, psicópata. El
Andy en los controles.
Deutsche Übersetzung
Ja, ja.
Das ist für diejenigen, die mir nicht geglaubt und unterschätzt haben, für diejenigen, die mir nie geholfen haben, für diejenigen, nach denen ich gesucht habe, als es mir so schlecht ging.
Viele glaubten, dass er nicht weit kommen würde. -Es ist wahr geworden. Mit Gott wird es gelingen.
-Wir werden es schaffen, wir werden nicht scheitern.
-Mir ist klar, was ich wert bin und was ich verdiene.
Ich erinnere mich, als ich kaum genug für eine Limonade hatte und alle mir sagten, ich solle damit nicht weitermachen.
Und natürlich habe ich gekämpft, gearbeitet und mir meine Position verdient.
Es gibt viele Menschen in der Nachbarschaft, die dir beim Wachsen zusehen und sich freuen, wenn sie sehen, dass du bekommst, was du verdienst. Andere haben nie vertraut, nie gesprochen, nie unterstützt.
Jetzt bitten sie mich um Videos für ihre engagierten Kinder.
Nehmen Sie zwei Busse und einen Zug, um ein Lied aufzunehmen.
Jetzt nehme ich zu Hause auf und Andy mischt ohne Probleme, aber für mich ist klar, es hat sich gelohnt. Ich bemühte mich, dafür zu sorgen, dass mein Sohn das Abendessen nie verpasste.
Es wurde wahr. Mit Gott wird es gelingen.
Wir werden es erreichen. Das Gute wird kommen.
Oh, oh, oh.
-Wir werden es erreichen. Wir werden nicht scheitern.
-Alles begann auf vierrädrigen Plattformen. Ein Redner, um ein paar Münzen zu verdienen.
Ich bin nie geblieben, ich bin weitergegangen. Und schauen Sie mich heute an, mit wem ich zusammen bin und die gesamte Küste repräsentiere.
Und jetzt rappen Eloy und Jincho.
Und jetzt prasselt der Reichtum auf mich herab. Diejenigen, die es mir jetzt nicht gegeben haben, geben es mir.
Ich werde weiter für meinen Traum kämpfen. Hallo, schön dich kennenzulernen. Caribbean MC, hundertprozentig küstennah.
Arbeiten Sie für das, was Ihnen gehört, und setzen Sie sich für alles ein. -Es ist wahr geworden. Mit Gott wird es gelingen.
Wir werden es erreichen. Das Gute wird kommen.
Es wurde wahr. Mit Gott wird es gelingen. Wir werden es erreichen.
Nein – wir werden scheitern.
-Ein Joséador wie ich ruht nicht, bis er seine Ziele erreicht hat. Die Straße und der Rap haben meinen sechsten Sinn geweckt.
Ich riskiere meine Freiheit nach Bargeld, damit meine Lieben nicht kämpfen müssen.
Das Einzige, worum ich Gott bitte, ist, mir all die schlechten Dinge zu vergeben, die ich in den Gassen getan habe.
Jetzt bin ich Rapper und mache gerne Lieder, obwohl alle meine Freunde Bandenmitglieder oder Diebe sind.
All diese Kritiker sind verdammt, sie reden Scheiße über dich, aber hinter deinem Rücken und aus der Ferne.
Keiner dieser Mamahuevitos vertraute mir, bis sie mich rappen sahen – hoffentlich für die Aufzeichnungen.
-Für diejenigen, die mir nicht geglaubt und unterschätzt haben, für diejenigen, die mir nie geholfen haben, für diejenigen, nach denen ich gesucht habe, als es mir so schlecht ging.
Viele glaubten, dass er nicht weit kommen würde.
Es wurde wahr. Mit Gott wird es gelingen.
Ich bin der Quinquillero Neto, mit Eloy, der Stimme der Nachbarschaft, MC Caribeño,
Teno Álvarez, JJ, Hy Music. Sag es mir, Psycho. Die
Andy am Steuer.