Weitere Songs von Gya
Beschreibung
Produzent: Flat Beats
Komponist: Radu Geanina Elena
Komponist: Andrei Mateos Spanien
Texter: Andrei Mateos Spanien
Texter: Radu Geanina Elena Gya
Songtext und Übersetzung
Original
De câte ori mi-ai zis că nu se poate, eu am mers mai departe.
Am renunțat la toate.
Tu vedeai doar nori, eu vedeam soare, lumină atât de tare.
Nu simțeam că mă arde.
Lasă-mă, lasă-mă să te iubesc sau haide, zbați-mă.
Nu mă mai ține legată. Jali, jali, jali, jali, jali, jali, jal.
Spune-le de mine că mi-ai furat inima.
Jali, jali, jali, jali, jali, jali, jal.
Spune-le că nimeni nu mă poate vindeca.
De câte ori ți-am zis că se mai poate. Am avut dreptate.
Ai rămas la mine-n brațe. Oare eu știu ce simți atunci când doare?
Ca apa curgătoare, toate sunt trecătoare.
Jali, jali, jali, jali, jali, jali, jal.
Spune-le de mine că mi-ai furat inima.
Jali, jali, jali, jali, jali, jali, jal. Spune-le că nimeni nu mă poate vindeca.
Doare, doare, doare, doare, doare inima.
Doare, doare, doare, doare, doar din vina ta.
Jali, jali, jali, jali, jali, jali, jal.
Spune-le de mine că mi-ai furat inima.
Jali, jali, jali, jali, jali, jali, jal. Spune-le că nimeni nu mă poate vindeca.
De câte ori ți-am zis că se mai poate. Am avut dreptate.
Ai rămas la mine-n brațe.
Deutsche Übersetzung
So oft du mir gesagt hast, dass es nicht möglich ist, habe ich weitergemacht.
Ich habe alles aufgegeben.
Du hast nur Wolken gesehen, ich habe Sonne gesehen, so helles Licht.
Ich hatte nicht das Gefühl, dass es mich verbrennt.
Lass mich, lass mich dich lieben oder komm schon, kämpfe gegen mich.
Fesseln Sie mich nicht. Trauer, Trauer, Trauer, Trauer, Trauer, Trauer, Trauer.
Erzähl ihnen von mir, dass du mein Herz gestohlen hast.
Trauer, Trauer, Trauer, Trauer, Trauer, Trauer, Trauer.
Sag ihnen, dass mich niemand heilen kann.
Wie oft habe ich Ihnen gesagt, dass es immer noch möglich ist. Ich hatte recht.
Du bist in meinen Armen geblieben. Weiß ich, was du fühlst, wenn es weh tut?
Wie fließendes Wasser sind alle flüchtig.
Trauer, Trauer, Trauer, Trauer, Trauer, Trauer, Trauer.
Erzähl ihnen von mir, dass du mein Herz gestohlen hast.
Trauer, Trauer, Trauer, Trauer, Trauer, Trauer, Trauer. Sag ihnen, dass mich niemand heilen kann.
Es tut weh, es tut weh, es tut weh, es tut weh, mein Herz tut weh.
Es tut weh, es tut weh, es tut weh, es tut weh, es ist nur deine Schuld.
Trauer, Trauer, Trauer, Trauer, Trauer, Trauer, Trauer.
Erzähl ihnen von mir, dass du mein Herz gestohlen hast.
Trauer, Trauer, Trauer, Trauer, Trauer, Trauer, Trauer. Sag ihnen, dass mich niemand heilen kann.
Wie oft habe ich Ihnen gesagt, dass es immer noch möglich ist. Ich hatte recht.
Du bist in meinen Armen geblieben.