Songtext und Übersetzung
Original
Dünyanın derdi bitmiyor.
Aldığım nefes yetmiyor.
Bu saatten sonra bana dönsen bile fark etmiyor.
Yaraladın yüreğimi. Aldın bu bendeki beni.
Yaraladın yüreğimi. Aldın bu bendeki beni.
Saçındaki sırma teli eller mi saracak şimdi?
Saçındaki sırma teli eller mi saracak şimdi?
Dünyanın derdi bitmiyor.
Aldığım nefes yetmiyor.
Bu saatten sonra bana dönsen bile fark etmiyor. Dünyanın derdi bitmiyor.
Aldığım nefes yetmiyor.
Bu saatten sonra bana gelsen bile fark etmiyor.
Yıllardır bekledim yolun, kırıldı kanadım kolum.
Yıllardır bekledim yolun, kırıldı kanadım kolum.
İnanmıştım ben de sana. Sen de eller gibi oldun.
İnanmıştım ben de sana.
Sen de eller gibi oldun.
Dünyanın derdi bitmiyor.
Aldığım nefes yetmiyor.
Bu saatten sonra bana dönsen bile fark etmiyor. Dünyanın derdi bitmiyor.
Aldığım nefes yetmiyor.
Bu saatten sonra bana dönsen bile fark etmiyor. Dünyanın derdi bitmiyor.
Aldığım nefes yetmiyor.
Bu saatten sonra bana dönsen bile. . .
Deutsche Übersetzung
Die Probleme der Welt sind endlos.
Der Atem, den ich nehme, reicht nicht aus.
Es spielt keine Rolle, auch wenn du von nun an zu mir zurückkommst.
Du hast mein Herz verletzt. Du hast mir das genommen.
Du hast mein Herz verletzt. Du hast mir das genommen.
Werden die Hände jetzt die Goldsträhnen in dein Haar wickeln?
Werden die Hände jetzt die Goldsträhnen in dein Haar wickeln?
Die Probleme der Welt sind endlos.
Der Atem, den ich nehme, reicht nicht aus.
Es spielt keine Rolle, auch wenn du von nun an zu mir zurückkommst. Die Probleme der Welt sind endlos.
Der Atem, den ich nehme, reicht nicht aus.
Es spielt keine Rolle, ob du von nun an zu mir kommst.
Ich warte seit Jahren auf deinen Weg, mein Arm blutet.
Ich warte seit Jahren auf deinen Weg, mein Arm blutet.
Ich habe auch an dich geglaubt. Auch du bist wie Hände geworden.
Ich habe auch an dich geglaubt.
Auch du bist wie Hände geworden.
Die Probleme der Welt sind endlos.
Der Atem, den ich nehme, reicht nicht aus.
Es spielt keine Rolle, auch wenn du von nun an zu mir zurückkommst. Die Probleme der Welt sind endlos.
Der Atem, den ich nehme, reicht nicht aus.
Es spielt keine Rolle, auch wenn du von nun an zu mir zurückkommst. Die Probleme der Welt sind endlos.
Der Atem, den ich nehme, reicht nicht aus.
Auch wenn du von nun an zu mir zurückkommst. . .