Weitere Songs von Fazıl Say
Beschreibung
Produzent: Fazıl Say
Ingenieur, Studioproduzent: Pieter Snapper
Stellvertretender Ingenieur: Arın Baykurt
Assistenzingenieur: Argon Bingöl
Assistenzingenieur: Yazgülü Gürer
A- und R-Administrator: Taner Zadsan
A- und R-Administrator: Eren Yagmuroglu
Texter: Ahmet Erhan
Songtext und Übersetzung
Original
Ben sudan çıkmış bir Ankaralı.
Sen doğma büyüme güzeldin. Ben sudan çıkmış bir Ankaralı.
Sen doğma büyüme güzeldin.
Sapsarı sılam, masmavi gurbetimdin.
Bu hayat sıktı beni.
Gel yürüyelim. Gel yürüyelim.
Gel yürüyelim. Gel yürüyelim. Gel yürüyelim.
Gel yürüyelim. Gel yürüyelim. Gel yürüyelim.
Baldır bacak bir acıyla bakıştım dün gece.
Aynı eski ayna, ben sanki eski ben.
Baldır bacak bir acıyla bakıştım dün gece.
Aynı eski ayna, ben sanki eski ben.
Saçlarını cırufla yıkayarak gencelim.
İncitmesin gözlerini sonsuz yaşlarım.
İncitmesin gözlerini sonsuz yaşlarım.
İncitmesin gözlerini sonsuz yaşlarım.
İncitmesin gözlerini sonsuz yaşlarım.
İncitmesin.
Ölüm seyrek bakıyor dünya.
Biz gülümseyelim.
Ölüm seyrek bakıyor dünya. Biz gülümseyelim.
Beşik ile teneşirin sevişmesi neyse ne.
Beşik ile teneşirin sevişmesi neyse ne. Neyse ne.
Ama sen doğma büyüme güzeldin.
Ama sen doğma büyüme güzeldin.
Deutsche Übersetzung
Ich wohne in Ankara und habe kein Wasser mehr.
Du warst von Geburt an und von klein auf wunderschön. Ich wohne in Ankara und habe kein Wasser mehr.
Du warst von Geburt an und von klein auf wunderschön.
Du warst meine gelb-blaue Heimat.
Dieses Leben hat mich gelangweilt.
Komm, lass uns gehen. Komm, lass uns gehen.
Komm, lass uns gehen. Komm, lass uns gehen. Komm, lass uns gehen.
Komm, lass uns gehen. Komm, lass uns gehen. Komm, lass uns gehen.
Ich habe mich letzte Nacht mit Schmerzen in der Wade angeschaut.
Derselbe alte Spiegel, es ist wie mein altes Ich.
Ich habe mich letzte Nacht mit Schmerzen in der Wade angeschaut.
Derselbe alte Spiegel, es ist wie mein altes Ich.
Lassen Sie sich verjüngen, indem Sie Ihr Haar mit Schlacke waschen.
Lass nicht zu, dass meine endlosen Tränen deine Augen verletzen.
Lass nicht zu, dass meine endlosen Tränen deine Augen verletzen.
Lass nicht zu, dass meine endlosen Tränen deine Augen verletzen.
Lass nicht zu, dass meine endlosen Tränen deine Augen verletzen.
Lass es dir nicht weh tun.
Der Tod blickt selten auf die Welt.
Lass uns lächeln.
Der Tod blickt selten auf die Welt. Lass uns lächeln.
Wie ist es, wenn eine Wiege und ein Baby Liebe machen?
Wie ist es, wenn eine Wiege und ein Baby Liebe machen? Was auch immer.
Aber du warst von Geburt an und von klein auf wunderschön.
Aber du warst von Geburt an und von klein auf wunderschön.