Weitere Songs von LAYYI
Beschreibung
Komponistin und Texterin: Esther Lo Lay Yi
Komponist Texter: dia maté
Studioproduzent: Wovensound
Songtext und Übersetzung
Original
Keep on with this attitude, my hands are clean, it's on you.
Bitter to taste, the sound of her name, everything I hate.
You can't get your way, so you wither away as the rumors say.
Decluttering has never felt easier, nothing 'bout you brings me joy. Burning off traumas of you, mute all of the tunes where you play me like a toy.
Sour, sour grape. Sour, sour. Sour, sour grape.
Keep on with this attitude, my hands are clean, it's on you.
Egotistic, cold, dramatic, everything you do is a shame.
What a waste of that pretty face, that's all you are, I'm not to blame.
You've been tossing me around, faking everything you felt, tryna bring me down.
You threw away your chance, I ain't got no compassion, I won't be tempted by the sound. Sour, sour grape. Sour, sour.
Sour, sour grape. Keep on with this attitude, my hands are clean, it's on you.
Sour, sour grape. Sour, sour. Sour, sour grape.
Keep on with this attitude, my hands are clean, it's on you. Sour, sour grape.
Sour, sour. Sour, sour grape.
Keep on with this attitude, my hands are clean, it's on you. Talk that shit, but you ain't got no evidence.
You're obsessive, it's stinky and it's obvious.
Run that mouth, the truth be catching up to ya.
Hold that thought, you know we can't be bought. Talk that shit, but you ain't got no evidence.
You're obsessive, it's stinky and it's obvious.
Run that mouth, the truth be catching up to ya. Hold that thought.
Baby, I really don't give a fuck.
Deutsche Übersetzung
Behalten Sie diese Einstellung bei, meine Hände sind sauber, es liegt an Ihnen.
Bitter im Geschmack, der Klang ihres Namens, alles, was ich hasse.
Du kannst deinen Willen nicht durchsetzen, also verkümmerst du, wie die Gerüchte sagen.
Das Aufräumen hat sich noch nie einfacher angefühlt, nichts an dir macht mir Freude. Verbrenne deine Traumata und schalte alle Melodien stumm, in denen du mich wie ein Spielzeug spielst.
Saure, saure Traube. Sauer, sauer. Saure, saure Traube.
Behalten Sie diese Einstellung bei, meine Hände sind sauber, es liegt an Ihnen.
Egoistisch, kalt, dramatisch, alles, was du tust, ist eine Schande.
Was für eine Verschwendung dieses hübschen Gesichts, das ist alles, was du bist, ich bin nicht schuld daran.
Du hast mich herumgeworfen, alles vorgetäuscht, was du gefühlt hast, und versucht, mich zu Fall zu bringen.
Du hast deine Chance vertan, ich habe kein Mitleid, ich lasse mich nicht von dem Klang verführen. Saure, saure Traube. Sauer, sauer.
Saure, saure Traube. Behalten Sie diese Einstellung bei, meine Hände sind sauber, es liegt an Ihnen.
Saure, saure Traube. Sauer, sauer. Saure, saure Traube.
Behalten Sie diese Einstellung bei, meine Hände sind sauber, es liegt an Ihnen. Saure, saure Traube.
Sauer, sauer. Saure, saure Traube.
Behalten Sie diese Einstellung bei, meine Hände sind sauber, es liegt an Ihnen. Reden Sie so viel, aber Sie haben keine Beweise.
Du bist besessen, es stinkt und es ist offensichtlich.
Lass deinen Mund laufen, die Wahrheit wird dich einholen.
Denken Sie daran, Sie wissen, dass wir nicht käuflich sind. Reden Sie so viel, aber Sie haben keine Beweise.
Du bist besessen, es stinkt und es ist offensichtlich.
Lass deinen Mund laufen, die Wahrheit wird dich einholen. Halte diesen Gedanken fest.
Baby, das ist mir wirklich scheißegal.