Weitere Songs von Nguyên
Beschreibung
Produzent: Nguyễn Thái Thanh Trí
Songtext und Übersetzung
Original
Anh cũng dần quen khi đã phải sống một mình.
Nhưng mà trong anh vẫn có nỗi nhớ vô hình. Chẳng hiểu sao lúc đó em lại vô tình.
Mở mắt và ngày trôi qua vô vị.
Cứ thế, cứ làm anh đau điên.
Mỗi khi nhớ em.
Anh tưởng chừng mình có tất cả nhưng giờ lại không.
Qua bao cố gắng chỉ nhận lại toàn cơn giông. Bao lời em hứa với anh giờ hóa thành không.
Để anh đứng ngóng trong chiều qua tội anh không.
Giờ làm sao để xóa đi hết bao ký ức. Vì trong cơn mơ thấy em anh gọi vô thức.
Anh chọn bỏ thế giới nhưng em chẳng quay về.
Anh chấp nhận bỏ hết nhưng có em thì đâu thể.
Giờ cô đơn nơi đây, có lẽ hơi say.
Chẳng biết đang vơi lấy gì anh như có tất cả nhưng chỉ thiếu mỗi đôi tay em. Lướt ngang nơi tim anh rồi ấm khiến anh phiêu.
Rồi bước đi khi anh chẳng biết em đang suy nghĩ gì.
Chẳng mong đâu có thêm ký ức mà em giơ cây nhẹ lăn ở trên mi.
Buông trong hai mươi vết thương nhưng không vết thương nào đến từ phía kẻ thù.
Baby yêu là mù quáng nhưng cũng đừng khiến anh trông như kẻ mù. Vẽ nên hiện thực màu xám trắng như làn khói. Tâm tư ngột ngạt không hàng lối.
Biết là giờ đã muộn màng rồi. Đành chơi vơi lặng nhìn thời gian trôi.
Anh tưởng chừng mình có tất cả nhưng giờ lại không.
Qua bao cố gắng chỉ nhận lại toàn cơn giông. Bao lời em hứa với anh giờ hóa thành không.
Để anh đứng ngóng trong chiều qua tội anh không.
Giờ làm sao để xóa đi hết bao ký ức. Vì trong cơn mơ thấy em anh gọi vô thức.
Anh chọn bỏ thế giới nhưng em chẳng quay về.
Anh chấp nhận bỏ hết nhưng có em thì đâu thể đâu.
Nhiều ngày trôi thiếu em vô vị.
Anh cũng chẳng biết làm gì.
Deutsche Übersetzung
Nach und nach gewöhnte er sich auch daran, alleine leben zu müssen.
Aber es gibt immer noch eine unsichtbare Nostalgie in ihm. Ich verstehe nicht, warum ich damals unabsichtlich war.
Öffne deine Augen und der Tag vergeht ziellos.
Es macht mich einfach immer wieder verrückt.
Jedes Mal, wenn ich dich vermisse.
Ich dachte, ich hätte alles, aber jetzt habe ich es nicht mehr.
Bei all Ihren Bemühungen erhalten Sie im Gegenzug nur Stürme. Alle Versprechen, die ich dir gemacht habe, sind jetzt leer.
Es ist nicht deine Schuld, dich heute Nachmittag stehen und warten zu lassen.
Wie kann man nun alle Erinnerungen löschen? Denn in meinem Traum habe ich dich unbewusst angerufen.
Ich habe beschlossen, die Welt zu verlassen, aber du bist nicht zurückgekommen.
Ich bin bereit, alles aufzugeben, aber mit dir kann ich nicht.
Jetzt bin ich einsam hier, vielleicht ein bisschen betrunken.
Ich weiß nicht, wonach ich greife, es ist, als hätte ich alles, aber das Einzige, was mir fehlt, sind deine Hände. Gleite über mein Herz und wärme mich auf.
Dann geh weg, wenn ich nicht weiß, was du denkst.
Da ich keine weiteren Erinnerungen erwartete, hob ich den Zauberstab und ließ ihn über meine Wimpern gleiten.
Lassen Sie zwanzig Wunden los, aber keine davon kam vom Feind.
Babyliebe ist blind, aber lass mich nicht blind aussehen. Die Realität in Grau und Weiß wie Rauch malen. Der Geist ist erstickt und außer Kontrolle.
Ich weiß, dass es jetzt zu spät ist. Lehnen Sie sich einfach zurück und beobachten Sie, wie die Zeit vergeht.
Ich dachte, ich hätte alles, aber jetzt habe ich es nicht mehr.
Bei all Ihren Bemühungen erhalten Sie im Gegenzug nur Stürme. Alle Versprechen, die ich dir gemacht habe, sind jetzt leer.
Es ist nicht deine Schuld, dich heute Nachmittag stehen und warten zu lassen.
Wie kann man nun alle Erinnerungen löschen? Denn in meinem Traum habe ich dich unbewusst angerufen.
Ich habe beschlossen, die Welt zu verlassen, aber du bist nicht zurückgekommen.
Ich bin bereit, alles aufzugeben, aber mit dir kann ich nicht.
Viele Tage vergehen ohne dich ohne Sinn.
Ich weiß auch nicht, was ich tun soll.