Weitere Songs von Morrissey
Beschreibung
Unbekannt: Bill Mims
Schlagzeug: Brendan Buckley
Tastaturen: Camila Gray
Akustische Gitarre: Carmen Vandenberg
E-Gitarre: Carmen Vandenberg
Meister: Frank Arkwright
Akustische Gitarre: Jesse Tobias
E-Gitarre: Jesse Tobias
Produzent: Joe Chiccarelli
Bass: Juan Galeano
Hintergrundgesang: Keren Ann
Hauptgesang: Morrissey
Mischer: Patrick Dillett
Autor: Morrissey
Autor: Alain Whyte
Songtext und Übersetzung
Original
Did you get the job and did they use your song?
Did you find somewhere nice to call your home?
Look after yourself
Good health is wealth
And now we say words that we never believed we'd say
The monsters of Pig Alley say
Why don't you give it some rest and come back home?
We're drab and we moan
But we're all your own
And we love you
Did you meet the star makers and the leg breakers?
And what difference is there between the two?
But what would you do
If the dream came true?
And now we say words that we never believed we'd say
The monsters of Pig Alley say
Why don't you pack it in and come back home?
We're not sophisticated
We're overweight and dated
But we love you
We love you
Now the phone goes unanswered in your room
When you've tasted fame nothing else will do
Body found on open ground
And now we say words that we never believed we'd say
The monsters of Pig Alley say
Why don't you pack it in and come back home?
The higher you climb
The less you find
Deutsche Übersetzung
Hast du den Job bekommen und wurde dein Song verwendet?
Haben Sie einen schönen Ort gefunden, den Sie Ihr Zuhause nennen können?
Pass auf dich auf
Gute Gesundheit ist Reichtum
Und jetzt sagen wir Worte, von denen wir nie geglaubt hätten, dass wir sie jemals sagen würden
Sagen die Monster von Pig Alley
Warum gönnst du ihm nicht etwas Ruhe und kommst nach Hause?
Wir sind eintönig und wir stöhnen
Aber wir gehören alle dir
Und wir lieben dich
Haben Sie die Starmacher und Beinbrecher getroffen?
Und welchen Unterschied gibt es zwischen den beiden?
Aber was würden Sie tun?
Wenn der Traum wahr wurde?
Und jetzt sagen wir Worte, von denen wir nie geglaubt hätten, dass wir sie jemals sagen würden
Sagen die Monster von Pig Alley
Warum packst du es nicht ein und kommst nach Hause?
Wir sind nicht anspruchsvoll
Wir sind übergewichtig und veraltet
Aber wir lieben dich
Wir lieben dich
Jetzt bleibt das Telefon in Ihrem Zimmer unbeantwortet
Wenn man den Ruhm gekostet hat, geht nichts anderes mehr
Leiche auf offenem Gelände gefunden
Und jetzt sagen wir Worte, von denen wir nie geglaubt hätten, dass wir sie jemals sagen würden
Sagen die Monster von Pig Alley
Warum packst du es nicht ein und kommst nach Hause?
Je höher du kletterst
Je weniger du findest