Weitere Songs von The Warning
Beschreibung
Mischingenieur, Produzent, Aufnahmeingenieur: Anton Delost
Toningenieur: Jesús „Jeshu“ Hernández
Zweiter Ingenieur: Jesús Ángel Madrid Rodríguez
Zusätzlicher Ingenieur: Carlos Villarreal Melchor
Sängerin, Komponistin und Texterin: Daniela Villarreal
Backgroundsängerin, Komponistin und Texterin: Paulina Villarreal
Komponistin, Texterin und Backgroundsängerin: Alejandra Villarreal
Mastering-Ingenieur: Mike Kalajian
A&R: Jason Flom
A&R: Devon O'Connor
Komponist und Texter: Anton Curtis Delost
Komponistin und Texterin: Danielle Nicole Rubio
Songtext und Übersetzung
Original
I know you try so hard
I know you wish you were me
You're so kind or whatever
You wear it on your sleeve
I think I know what you hide
You wanna sell what's free
It kills you to be kind
But it's never killed me
I'll say it once, won't say it again
Look in my eyes when you're talking to me
It came out of your mouth, don't try to pretend
Look in my eyes when you're talking to me
Strip down for me
I see right through you
Spit kerosene
You know you want to
Say what you mean, whoa!
Show me your teeth!
When you're talking to me!
I know you fall asleep
With me on your screen
You got soap in your mouth
But you'll never come clean
I'll say it once, won't say it again
Look in my eyes when you're talking to me
It came out of your mouth, don't try to pretend
Look in my eyes when you're talking to me
Strip down for me
I see right through you
Spit kerosene
You know you want to
Say what you mean, whoa!
Show me your teeth!
When you're talking to me!
You rip my hair, my style, my jeans
I swear you copy everything
You try to write the songs I sing
It makes me sick
Strip down for me
I see right through you
Spit kerosene
You know you want to
Say what you mean, whoa!
Show me your teeth!
When you're talking to me!
You rip my hair, my style, my jeans
I swear you copy everything
You try to write the songs I sing
It makes me sick
When you're talking to me
When you're talking to me
When you're talking to me
When you're talking to me
Deutsche Übersetzung
Ich weiß, dass du dir so viel Mühe gibst
Ich weiß, dass du wünschst, du wärst ich
Du bist so nett oder was auch immer
Du trägst es am Ärmel
Ich glaube, ich weiß, was du verheimlichst
Sie wollen verkaufen, was kostenlos ist
Es bringt dich um, freundlich zu sein
Aber es hat mich nie umgebracht
Ich werde es einmal sagen, ich werde es nicht noch einmal sagen
Schau mir in die Augen, wenn du mit mir sprichst
Es kam aus deinem Mund, versuche nicht so zu tun
Schau mir in die Augen, wenn du mit mir sprichst
Zieh dich für mich aus
Ich sehe durch dich hindurch
Kerosin ausspucken
Du weißt, dass du es willst
Sagen Sie, was Sie meinen, whoa!
Zeig mir deine Zähne!
Wenn du mit mir sprichst!
Ich weiß, dass du einschläfst
Mit mir auf deinem Bildschirm
Du hast Seife im Mund
Aber du wirst nie reinen Tisch machen
Ich werde es einmal sagen, ich werde es nicht noch einmal sagen
Schau mir in die Augen, wenn du mit mir sprichst
Es kam aus deinem Mund, versuche nicht so zu tun
Schau mir in die Augen, wenn du mit mir sprichst
Zieh dich für mich aus
Ich sehe durch dich hindurch
Kerosin ausspucken
Du weißt, dass du es willst
Sagen Sie, was Sie meinen, whoa!
Zeig mir deine Zähne!
Wenn du mit mir sprichst!
Du zerreißt meine Haare, meinen Stil, meine Jeans
Ich schwöre, du kopierst alles
Du versuchst, die Lieder zu schreiben, die ich singe
Es macht mich krank
Zieh dich für mich aus
Ich sehe durch dich hindurch
Kerosin ausspucken
Du weißt, dass du es willst
Sagen Sie, was Sie meinen, whoa!
Zeig mir deine Zähne!
Wenn du mit mir sprichst!
Du zerreißt meine Haare, meinen Stil, meine Jeans
Ich schwöre, du kopierst alles
Du versuchst, die Lieder zu schreiben, die ich singe
Es macht mich krank
Wenn du mit mir sprichst
Wenn du mit mir sprichst
Wenn du mit mir sprichst
Wenn du mit mir sprichst