Weitere Songs von BALLISTIK BOYZ from EXILE TRIBE
Beschreibung
Produzent: EXILE HIRO
Texter: BBY NABE
Songtext und Übersetzung
Original
Welcome to Astro Park
Yes, I'll show you fantastic story (woo, yes, I'll show you baby)
Are you ready everybody? (come on, baby!)
Perfect magic, yeah, na-na-na (rock your body, rock-rock your body)
(感じたなら Rock your body)
(心躍らせるのさ)
Perfect magic!
幕が上がる story
砂漠のステージに燃える
蜃気楼のカーテン揺らめいて
その目に映しだすのは real
それとも fantasy
無限に広がる (広がる）
胸がときめくようなトリック
今すぐ手を取って believe me
Can't stop the feeling
夢見る心 忘れたくない
溢れ出したその感情が
(引き寄せるように)
奇跡を巻き起こすから
(飛び込め恐れずに)
Perfect magic
魅せてあげる baby（a-ha）
めくるめく新世界
Heart を掴んで stop the time
閉じ込めた dreamin'
素直に解き放って（a-ha）
その手を伸ばせば
空も飛べるくらい
想像以上の vision (vision)
描くのさ life is Illusion (oh yeah)
叶えてみせるすべてを
Perfect magic
君を連れて 空の月まで
ホログラムの橋を渡って
楽しんだもん勝ちなんだ
イレギュラーに welcome
トラブルもドラマ
誘い出す fantastic night
サーカスの綱渡りみたい
ドキドキする心 lose control
人生は一度の show time
何気ないその笑顔に (uh yeah)
My heart is beating (高鳴って)
輝きだす未来 眩しいくらい (so bright)
きっとタネも仕掛けもない (have never seen)
奇跡という名の魔法さ
(弾けるケミストリー)
Perfect magic
魅せてあげる baby（a-ha）
めくるめく新世界
Heart を掴んで stop the time
閉じ込めた dreamin'
素直に解き放って（a-ha）
その手を伸ばせば
空も飛べるくらい
想像以上の vision (oh yeah)
描くのさ life is Illusion (描くのさ)
叶えてみせるすべてを
Perfect magic
Oh 君だけに贈るメロディーで
解けない魔法かけるんだ（星の照明の下）
かけがえないその笑顔を (oh yeah)
見ていたいから
Yeah, yeah, yeah, yeah
Rock your body, rock-rock your body (perfect magic...)
感じたなら rock your body (yeah)
心躍らせるのさ (oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Perfect magic
魅せてあげる baby（a-ha）
めくるめく新世界 (新世界へ)
Heart を掴んで stop the time
閉じ込めた dreamin'
素直に解き放って（a-ha）
その手を伸ばせば (伸ばして)
空も飛べるくらい (空も飛べるくらい)
想像以上の vision (no no no no)
描くのさ life is Illusion
叶えてみせるすべてを (ah yeah)
Perfect magic
想像以上の vision (oh yeah)
描くのさ Life is Illusion (想いのまま)
叶えてみせるすべてを (oh)
Perfect magic
Perfect magic!
Deutsche Übersetzung
Willkommen im Astro Park
Ja, ich zeige dir eine fantastische Geschichte (woo, ja, ich zeige dir, Baby)
Seid ihr alle bereit? (Komm schon, Baby!)
Perfekte Magie, ja, na-na-na (schaukel deinen Körper, rock-rock deinen Körper)
(Wenn du es spürst, wiege deinen Körper)
(Es ist aufregend)
Perfekte Magie!
Der Vorhang hebt sich für die Geschichte
Brennen in der Wüstenbühne
Die Fata Morgana-Vorhänge schwanken
Was Sie in Ihren Augen sehen, ist real
Oder Fantasie
unendlich ausbreiten (ausbreiten)
Ein spannender Trick
Nimm jetzt meine Hand und glaub mir
Ich kann das Gefühl nicht stoppen
Ich möchte mein träumendes Herz nicht vergessen
Die überströmenden Gefühle
(Als würde es dich näher ziehen)
Weil es Wunder bewirken wird
(Haben Sie keine Angst einzuspringen)
Perfekte Magie
Ich zeige es dir, Baby (a-ha)
Eine schillernde neue Welt
Ergreife dein Herz und halte die Zeit an
Gefangen im Träumen
Lass mich einfach gehen (a-ha)
Wenn du deine Hand ausstreckst
Ich kann sogar in den Himmel fliegen
Eine Vision jenseits aller Vorstellungskraft
Ich zeichne es, das Leben ist Illusion (oh ja)
Alles, was wahr werden wird
Perfekte Magie
Ich bringe dich zum Mond am Himmel
Überquerung der Hologrammbrücke
Wer Spaß hat, gewinnt
Willkommen bei unregelmäßig
Ärger ist auch ein Drama
Ein fantastischer Abend, um Sie herauszulocken
Es ist wie eine Gratwanderung im Zirkus
Mein klopfendes Herz verliert die Kontrolle
Das Leben ist eine Showzeit
Dieses lässige Lächeln (äh ja)
Mein Herz schlägt
Die Zukunft scheint so hell (so hell)
Ich bin mir sicher, dass es keinen Samen oder Gimmick gibt (habe ich noch nie gesehen)
Die Magie namens Wunder
(Chemie, die knallt)
Perfekte Magie
Ich zeige es dir, Baby (a-ha)
Eine schillernde neue Welt
Ergreife dein Herz und halte die Zeit an
Gefangen im Träumen
Lass mich einfach gehen (a-ha)
Wenn du deine Hand ausstreckst
Ich kann sogar in den Himmel fliegen
Eine Vision jenseits aller Vorstellungskraft (oh ja)
Ich zeichne es, das Leben ist Illusion (ich zeichne es)
Alles, was wahr werden wird
Perfekte Magie
Oh, mit der Melodie gebe ich nur dir
Ich werde einen Zauber wirken, der nicht gebrochen werden kann (unter dem Sternenlicht)
Dieses unersetzliche Lächeln (oh ja)
Weil ich es sehen will
Ja, ja, ja, ja
Schaukeln Sie Ihren Körper, rocken Sie Ihren Körper (perfekte Magie ...)
Wenn du es spürst, wiege deinen Körper (ja)
Es bringt mein Herz zum Singen (oh ja, ja, ja, ja, ja)
Perfekte Magie
Ich zeige es dir, Baby (a-ha)
Eine schillernde neue Welt (in eine neue Welt)
Ergreife dein Herz und halte die Zeit an
Gefangen im Träumen
Lass mich einfach gehen (a-ha)
Wenn Sie Ihre Hand ausstrecken (ausstrecken)
Ich kann in den Himmel fliegen (Ich kann in den Himmel fliegen)
Eine Vision jenseits aller Vorstellungskraft (nein nein nein nein)
Ich zeichne, dass das Leben eine Illusion ist
Alles, was wahr werden wird (ah ja)
Perfekte Magie
Eine Vision jenseits aller Vorstellungskraft (oh ja)
Zeichne es, das Leben ist Illusion (so wie du dich fühlst)
Alles, was ich machen kann, wird wahr (oh)
Perfekte Magie
Perfekte Magie!