Beschreibung
Sänger: Kosuke Honda
Sänger: Katsunari Nakagawa
Sänger: Shuta Urano
Sänger: Fumiya Sano
Komponist, Texter: Joe Ogawa
Texter, Komponist: Marcello Jonno
Songtext und Übersetzung
Original
The fire's burning. The crowd is calling. Take off, we'll hit the sky.
-Are you ready? Let's fly. -Bam.
-テレビに合わせてはじけるネオンライト。 -Hey, hey, hey。
-ノリ良くキッスで余計なものはいらない。 -Hey, hey。
First thing, ぶれない舞、振り向かない。 ぶち上げバイブ、アクセル全開。 That's right, そのまま Just keep it going on。
宇宙の果てまで Let's go。 ビタビシ、頭に響く Get crazy。 今日だけの No rules。
高まるほどどんどん Losing my mind。 Wanna be dancing all night。 Jump high, 燃やせ Turn it up。
No break, oh yeah, take you higher。 Hands up, 血が騒ぐだろう？
もう 止まらない -。 Don't think, just take flight。 -We go together, oh why not。
-Don't stop。 -見せかけるよ。
-Don't think, just take flight。 -We go together, oh why not。
-Let's fly。 -踊るよ。
Don't think, just take flight。 やつは待った、準備は完了。 今度は Faster、制限は解放。 気分は上昇 Flow。
ふと意 識 Higher、重力 Zero。 Got no limit, もうなんでもいい。 大ギ ャラクシー Adrenaline。
Light speed 才能を追い越して、今こ の瞬間が全て Let's go。 Fly high, 上げろ Turn it up。
No remote, let's go harder。 Hands up, わかってるだろう？
もう戻れない -。 Don't think, just take flight。 -We go together, oh why not。
-Don't stop。 -見せかけるよ。
-Don't think, just take flight。 -We go together, oh why not。
-Let's fly。 -踊るよ。
Don't think, just take flight。 Rocket mode（Hey）。 宇宙で Kiss cup（Hey）。
Lock it in（Hey）。 We take control。 Rocket mode（Hey）。 ギ ガ級の Flow（Hey）。
Lock it in（Hey）。 Unstoppable。 Oh. . .
Jump high, 燃やせ Turn it up。 Oh. . .
Fly higher, も -う止められない。 Don't think, just take flight。 -We go together, oh why not。
-Don't stop。 -見せかけるよ。
-Don't think, just take flight。 -We go together, oh why not。
-Let's fly。 -踊るよ。
Don't think, just take flight。 Oh. . . Don't stop。
-見せかけるよ。 -Don't think, just take flight。 Oh. . .
Let's -fly。 -踊るよ。
Don't think, just take flight。
Deutsche Übersetzung
Das Feuer brennt. Die Menge ruft. Heben Sie ab, wir fliegen in den Himmel.
-Sind Sie bereit? Lass uns fliegen. -Bam.
-Neonlichter, die im Takt des Fernsehers flackern. -Hey, hey, hey.
-Du brauchst nichts extra, weil du gut küsst. -Hey, hey.
Als Erstes sollten Sie nicht schwanken und nicht zurückblicken. Der Vibrator wird nach oben gedrückt, das Gaspedal ist vollständig geöffnet. Genau, machen Sie einfach weiter so.
Gehen wir bis ans Ende des Universums. Bekomme verrückte Geräusche in meinem Kopf. Keine Regeln nur für heute.
Je mehr ich bekomme, desto mehr verliere ich den Verstand. Will die ganze Nacht tanzen. Hoch springen, aufdrehen.
Keine Pause, oh ja, bring dich höher. Hände hoch, es bringt dein Blut zum Kochen, oder?
Ich kann nicht aufhören -. Denken Sie nicht nach, sondern fliegen Sie einfach. -Wir gehen zusammen, oh warum nicht.
-Hör nicht auf. -Ich werde so tun.
-Denke nicht nach, flüchte einfach. -Wir gehen zusammen, oh warum nicht.
-Lass uns fliegen. -Lass uns tanzen.
Denken Sie nicht nach, sondern fliegen Sie einfach. Er wartete, er war bereit. Diesmal wird das Limit schneller freigegeben. Die Stimmung steigt. Flow.
Plötzlich wurde mir bewusst, dass ich höher war und die Schwerkraft Null war. Ich habe kein Limit, es spielt keine Rolle mehr. Big Galaxy Adrenalin.
Lichtgeschwindigkeit Überholtalent, in diesem Moment dreht sich alles um Los geht’s. Hoch fliegen, aufdrehen.
Keine Fernbedienung, lass uns härter vorgehen. Hände hoch, verstehst du?
Ich kann nicht zurück -. Denken Sie nicht nach, sondern fliegen Sie einfach. -Wir gehen zusammen, oh warum nicht.
-Hör nicht auf. -Ich werde so tun.
-Denke nicht nach, flüchte einfach. -Wir gehen zusammen, oh warum nicht.
-Lass uns fliegen. -Lass uns tanzen.
Denken Sie nicht nach, sondern fliegen Sie einfach. Raketenmodus (Hey). Kussbecher (Hey) im Weltraum.
Schließ es ein (Hey). Wir übernehmen die Kontrolle. Raketenmodus (Hey). Flow der Giga-Klasse (Hey).
Schließ es ein (Hey). Unaufhaltsam. Ach...
Hoch springen, aufdrehen. Ach...
Fliege höher, ich kann es nicht mehr aufhalten. Denken Sie nicht nach, sondern fliegen Sie einfach. -Wir gehen zusammen, oh warum nicht.
-Hör nicht auf. -Ich werde so tun.
-Denke nicht nach, flüchte einfach. -Wir gehen zusammen, oh warum nicht.
-Lass uns fliegen. -Lass uns tanzen.
Denken Sie nicht nach, sondern fliegen Sie einfach. Oh... Hör nicht auf.
-Ich werde so tun. -Denke nicht nach, flüchte einfach. Ach...
Lass uns fliegen. -Lass uns tanzen.
Denken Sie nicht nach, sondern fliegen Sie einfach.