Weitere Songs von Daniela Andrade
Songtext und Übersetzung
Original
Soy una oda de tus besos
Horas hablando contándome todos tus sueños
Oro para que se te cumplan
Ya que no estoy a tu lado, te mando el deseo
Y si me preguntan a mí
Cómo es que te conocí
Diría que hasta mi raíz
Sentí que tú eras pa mí
Y cada historia tiene su fin
Aun en las buenas hay que decir
Solo queda una canción
Una oda más
Si es la última interacción
Bailémosla
Soy una oda de caricias (de caricias)
Todas las que me entregabas en lágrima o risa (lágrima o risa)
(Lágrima o risa)
Dentro de mí no hay amargura (amargura)
O remordimiento, el dolor da cabida a ternura (me siento tierna)
(Me siento tierna)
Y si me preguntan a mí
Cómo es que te conocí
Diría que hasta mi raíz
Sentí que tú eras pa mí
Y cada historia tiene su fin
Aun en las buenas hay que decir
Solo queda una canción
Una oda más
Si es la última interacción
Bailémosla
Solo queda una más (solo queda una más)
Solo queda una más
Una oda para dar (si esta es la última)
Una oda para dar
Solo queda una más (pon tus brazos sobre mí)
Solo queda una más
Una oda para dar (bailémosla)
Una oda para dar
Deutsche Übersetzung
Ich bin eine Ode an deine Küsse
Stundenlang geredet und mir alle deine Träume erzählt
Ich bete, dass sie für dich in Erfüllung gehen
Da ich nicht an deiner Seite bin, sende ich dir den Wunsch
Und wenn du mich fragst
Wie habe ich dich kennengelernt?
Das würde ich zu meiner Wurzel sagen
Ich hatte das Gefühl, dass du für mich bist
Und jede Geschichte hat ihr Ende
Auch in guten Zeiten muss man sagen
Es ist nur noch ein Lied übrig
noch eine Ode
Wenn es die letzte Interaktion ist
Lass es uns tanzen
Ich bin eine Ode an Liebkosungen (an Liebkosungen)
Alle, die du mir unter Tränen oder Lachen gegeben hast (Tränen oder Lachen)
(Träne oder Lachen)
In mir gibt es keine Bitterkeit (Bitterkeit)
Oder Reue, Schmerz weicht der Zärtlichkeit (ich fühle mich zärtlich)
(Ich fühle mich zärtlich)
Und wenn du mich fragst
Wie habe ich dich kennengelernt?
Das würde ich zu meiner Wurzel sagen
Ich hatte das Gefühl, dass du für mich bist
Und jede Geschichte hat ihr Ende
Auch in guten Zeiten muss man sagen
Es ist nur noch ein Lied übrig
noch eine Ode
Wenn es die letzte Interaktion ist
Lass es uns tanzen
Nur noch einer übrig (nur noch einer übrig)
Nur noch einer übrig
Eine Ode zum Geben (falls dies die letzte ist)
Eine Ode zum Geben
Nur noch einer übrig (lege deine Arme auf mich)
Nur noch einer übrig
Eine Ode zum Geben (lasst uns tanzen)
Eine Ode zum Geben