Beschreibung
Produzent: Lloyiso
Produzent: Paul Phamous
Produzent: Ethan Shneiderman
Produzent: The Imports
Komponist: Loyiso Mandlovandile Gijana
Komponist: Paul Shelton
Komponist: Ethan Shneiderman
Komponist: David Balshaw
Komponist: Bubele Booi
Songtext und Übersetzung
Original
I think I might have missed it. I tried.
Feeling in the dark, trying to find my way. Running through my mind.
Roses in the, roses in the concrete raining outside.
Covering the distance, ooh, in flight.
Too many things, I've been letting them happen too many times. Why?
Too many times.
I've been giving pieces of myself away to many things I never felt.
Hopelessly in love with nothing else. Everything I lost and never found.
I just need to hear you want me. Oh, I just need to know you want me now, now.
Feeding off our ego.
Don't hurt me.
I'll keep the pain and the joy and the blame. Keep it all to myself.
Put it over my head one too many times.
I've been giving pieces of myself away to many things I never felt.
Hopelessly in love with nothing else.
Everything I lost and never found. I just need to hear you want me.
Oh, I just need to know you want me now, now.
I've been giving pieces of myself away to many things I never felt.
Hopelessly in love with nothing else. Everything I lost and never found. I just need to hear you want me.
Oh, I just need to know you want me now, now.
Deutsche Übersetzung
Ich glaube, ich habe es vielleicht verpasst. Ich habe es versucht.
Fühle mich im Dunkeln und versuche, meinen Weg zu finden. Geht mir durch den Kopf.
Rosen im, Rosen im Beton, es regnet draußen.
Die Distanz zurücklegen, oh, im Flug.
Zu viele Dinge, ich habe sie zu oft geschehen lassen. Warum?
Zu oft.
Ich habe Teile von mir für viele Dinge verschenkt, die ich nie gefühlt habe.
Hoffnungslos in nichts anderes verliebt. Alles, was ich verloren und nie gefunden habe.
Ich muss nur hören, dass du mich willst. Oh, ich muss nur wissen, dass du mich jetzt willst, jetzt.
Wir ernähren uns von unserem Ego.
Tu mir nicht weh.
Ich werde den Schmerz und die Freude und die Schuld behalten. Behalte alles für mich.
Stülpe es mir einmal zu oft über den Kopf.
Ich habe Teile von mir für viele Dinge verschenkt, die ich nie gefühlt habe.
Hoffnungslos in nichts anderes verliebt.
Alles, was ich verloren und nie gefunden habe. Ich muss nur hören, dass du mich willst.
Oh, ich muss nur wissen, dass du mich jetzt willst, jetzt.
Ich habe Teile von mir für viele Dinge verschenkt, die ich nie gefühlt habe.
Hoffnungslos in nichts anderes verliebt. Alles, was ich verloren und nie gefunden habe. Ich muss nur hören, dass du mich willst.
Oh, ich muss nur wissen, dass du mich jetzt willst, jetzt.