Beschreibung
Produzent: Daft Punk
Co-Produzent, Toningenieur: Martin „Doc“ McKinney
Co-Produzent, Toningenieur: Cirkut
Co-Produzent, Komponist und Texter: Abel Tesfaye
Toningenieur: Florian Lagatta
Toningenieur: Josh Smith
Mischtechniker: Serban Ghenea
Toningenieur: John Hanes
Ingenieur: Mick Guzauski
Ingenieur: Dan Lerner
Komponist und Texter: Guy-Manuel de Homem-Christo
Komponist Texter: Martin Mckinney
Komponist und Texter: Eric Chédeville
Komponist und Texter: Henry Walter
Komponist und Texter: Thomas Bangalter
Songtext und Übersetzung
Original
Do what you gotta do.
It's something inside me.
Oh. Pray that you gotta prove it, oh. Your hands to the sky. Oh, you and
I, you and I. Tell me why.
I can't help myself. I roll the dice. I can't help it.
I can't help. So divine. Baby, let's put away.
Oh, baby, I can't decide what you want. Baby, I want to feel it, yeah.
I want to feel it, yeah. I want to feel it, yeah.
Since you left, baby, I want to feel it. I want to feel it, yeah. I want to feel it, yeah. I want to feel it, yeah.
Since you left, baby, I want to feel it. I want to feel it, yeah. Try to fight it.
I don't need you to blame me.
I need you by me, oh, when I try to feel alive. On your fluffy, the way it's inside me.
This is driving me mad. Is it you or do you see?
Mm. Did you find another way? Oh.
I can see it in your eyes every time. Oh, baby, I can't decide what you want.
Baby, I want to feel it, yeah. I want to feel it, yeah. I want to feel it, yeah.
Since you left, baby, I want to feel it. I want to feel it, yeah. I want to feel it, yeah.
I want to feel it, yeah. Since you left, baby, I want to feel it.
I want to feel it, yeah.
Tell me why.
I can't help myself. I roll the dice. I can't help it.
I can't help. So divine.
Baby, let's put away. Oh, baby, I can't decide what you want.
Baby, I want to feel it, yeah. No, I don't, I don't fight. I feel it, yeah.
No, I, I want to feel it, yeah. No, I don't.
I don't. I don't. I seit you left, baby, I want to feel it.
I want to feel it, yeah.
Deutsche Übersetzung
Tu, was du tun musst.
Es ist etwas in mir.
Oh. Bete, dass du es beweisen musst, oh. Deine Hände zum Himmel. Oh, du und
Ich, du und ich. Sag mir warum.
Ich kann mir nicht helfen. Ich würfele. Ich kann nicht anders.
Ich kann nicht helfen. So göttlich. Baby, lass uns wegräumen.
Oh, Baby, ich kann mich nicht entscheiden, was du willst. Baby, ich will es fühlen, ja.
Ich möchte es fühlen, ja. Ich möchte es fühlen, ja.
Seit du gegangen bist, Baby, möchte ich es spüren. Ich möchte es fühlen, ja. Ich möchte es fühlen, ja. Ich möchte es fühlen, ja.
Seit du gegangen bist, Baby, möchte ich es spüren. Ich möchte es fühlen, ja. Versuchen Sie, dagegen anzukämpfen.
Du brauchst mir nicht die Schuld zu geben.
Ich brauche dich bei mir, oh, wenn ich versuche, mich lebendig zu fühlen. Auf deinem Flausch, so wie es in mir ist.
Das macht mich wahnsinnig. Bist du es oder siehst du?
Mm. Hast du einen anderen Weg gefunden? Oh.
Ich kann es jedes Mal in deinen Augen sehen. Oh, Baby, ich kann mich nicht entscheiden, was du willst.
Baby, ich will es fühlen, ja. Ich möchte es fühlen, ja. Ich möchte es fühlen, ja.
Seit du gegangen bist, Baby, möchte ich es spüren. Ich möchte es fühlen, ja. Ich möchte es fühlen, ja.
Ich möchte es fühlen, ja. Seit du gegangen bist, Baby, möchte ich es spüren.
Ich möchte es fühlen, ja.
Sag mir warum.
Ich kann mir nicht helfen. Ich würfele. Ich kann nicht anders.
Ich kann nicht helfen. So göttlich.
Baby, lass uns wegräumen. Oh, Baby, ich kann mich nicht entscheiden, was du willst.
Baby, ich will es fühlen, ja. Nein, das tue ich nicht, ich kämpfe nicht. Ich fühle es, ja.
Nein, ich, ich möchte es fühlen, ja. Nein, das tue ich nicht.
Ich tu nicht. Ich tu nicht. Ich seit du gegangen bist, Baby, ich will es fühlen.
Ich möchte es fühlen, ja.