Beschreibung
Assoziierter Interpret, Gesang: JUJU
Texter, Komponist: Will Jennings
Texter, Komponist: James Horner
Produzent, Arrangeur: Masataka Matsutoya
Mischtechniker: GOH HOTODA
Gesangsproduzent: Daisuke Kawaguchi
Gesangsingenieur: Takemasa Kosaka
Songtext und Übersetzung
Original
Don't lose your way with each passing day.
You've come so far, don't throw it away.
Living, living, dreams are for weaving.
Wonders are waiting to start.
Live your story, faith, hope, and glory.
Hold to the truth in your heart.
If we hold on together, I know our dreams will never die.
Dreams see us through to forever, where clouds roll by for you and
I.
Souls in the wind must learn how to bend.
Seek out a star, hold on to the end.
Valley, mountain, there is a fountain. Washes our tears all away.
Birds are swaying, someone is praying.
Please let us come home to stay.
If we hold on together,
I know our dreams will never die.
Dreams see us through to forever, where clouds roll by for you and I.
When we are out there in the dark, we'll dream about the sun.
In the dark, we'll feel the light warm our heart everywhere.
If we hold on together,
I know our dreams will never die.
Dreams see us through to forever.
As high as souls can fly, the clouds roll by for you and I.
Deutsche Übersetzung
Verirren Sie sich nicht mit jedem Tag, der vergeht.
Du hast es so weit geschafft, wirf es nicht weg.
Leben, Leben, Träume sind zum Weben da.
Wunder warten darauf, begonnen zu werden.
Lebe deine Geschichte, deinen Glauben, deine Hoffnung und deinen Ruhm.
Halte an der Wahrheit in deinem Herzen fest.
Wenn wir zusammenhalten, weiß ich, dass unsere Träume niemals sterben werden.
Träume begleiten uns bis in die Ewigkeit, wo Wolken für dich vorbeiziehen und
Ich.
Seelen im Wind müssen lernen, sich zu beugen.
Suche einen Stern und halte ihn bis zum Ende fest.
Tal, Berg, da ist ein Brunnen. Wäscht alle unsere Tränen weg.
Vögel schwanken, jemand betet.
Bitte lass uns nach Hause kommen und bleiben.
Wenn wir zusammenhalten,
Ich weiß, dass unsere Träume niemals sterben werden.
Träume begleiten uns bis in die Ewigkeit, wo Wolken für dich und mich vorbeiziehen.
Wenn wir draußen im Dunkeln sind, träumen wir von der Sonne.
Im Dunkeln werden wir spüren, wie das Licht überall unser Herz erwärmt.
Wenn wir zusammenhalten,
Ich weiß, dass unsere Träume niemals sterben werden.
Träume begleiten uns bis in alle Ewigkeit.
So hoch Seelen fliegen können, ziehen die Wolken für dich und mich vorbei.