Weitere Songs von SKAI
Beschreibung
Produzent: Собчук Олег
Songtext und Übersetzung
Original
Інакший день прийшов нізвідкіля.
Інакші речі, зовсім інший я. Інакші люди ходять навкруги.
Інакші сняться абсолютно сни. Інакше хочеться всього в житті.
Інакше бачаться проблеми всі.
Інакше дихає моя душа.
Інакший ритм мого серця. Інакший небі та та чомусь дуже прикро.
Без твого тепла ніколи я не звикну.
Навіщо? Навіщо?
Навіщо бачу тебе уві сні?
Потрібна, потрібна, потрібна як ніколи ти мені. Навіщо? Навіщо?
Навіщо знову тебе думаю?
Залишся, залишся, залишся!
Я тобою дихаю.
Борошно, профіль, нечіткий анфас.
Не треба зайвих примітивних фраз. Не треба посмішок несправжніх.
Не треба випитих останніх. Якщо я впаду і не піднімусь.
Якщо зізнаюсь, що також боюсь.
Якщо насправді це все просто гра.
І ми повинні грати до кінця.
Не відповідай, по очах це видно.
Просто посиди біля мене тихо.
Навіщо? Навіщо?
Навіщо бачу тебе уві сні?
Потрібна, потрібна, потрібна як ніколи ти мені.
Навіщо? Навіщо?
Навіщо знову тебе думаю?
Залишся, залишся, залишся!
Я тобою дихаю.
Дихаю.
Дихаю.
Дихаю.
Deutsche Übersetzung
Ein weiterer Tag kam aus dem Nichts.
Andere Dinge, ganz anderes Ich. Ansonsten laufen die Leute herum.
Ansonsten sind Träume absolute Träume. Ansonsten willst du alles im Leben.
Ansonsten sind alle Probleme sichtbar.
Meine Seele atmet anders.
Der Rhythmus meines Herzens ist anders. Ansonsten ist es aus irgendeinem Grund sehr bedauerlich.
Ohne deine Wärme werde ich mich nie daran gewöhnen.
Warum? Warum?
Warum sehe ich dich in einem Traum?
Ich brauche, brauche, brauche dich mehr denn je. Warum? Warum?
Warum denke ich wieder an dich?
Bleib, bleib, bleib!
Ich atme dich.
Mehl, Profil, undeutliches volles Gesicht.
Es sind keine zusätzlichen primitiven Phrasen erforderlich. Wir brauchen kein falsches Lächeln.
Die letzten müssen nicht getrunken werden. Wenn ich falle und nicht aufstehe.
Wenn ich das gestehe, habe ich auch Angst.
Wenn es tatsächlich alles nur ein Spiel ist.
Und wir müssen bis zum Ende spielen.
Antworte nicht, du kannst es in deinen Augen sehen.
Setz dich einfach ruhig neben mich.
Warum? Warum?
Warum sehe ich dich in einem Traum?
Ich brauche, brauche, brauche dich mehr denn je.
Warum? Warum?
Warum denke ich wieder an dich?
Bleib, bleib, bleib!
Ich atme dich.
Ich atme
Ich atme
Ich atme