Beschreibung
Komponist: Frank Vincent
Texter: Bartosz Urmiłowicz
Songtext und Übersetzung
Original
Skarbie nawet aktorki nie grają jak ty.
Bym powiedział, że boli, ale nie wiem jak.
Wciąż nie widzisz problemów, to przez twoje łzy.
Wypomnisz każdy szczegół, bo wciąż czekasz aż dam.
Ci trochę więcej. Dałem co mogłem, więc zostanę sam.
Mimo że nie chcę.
Traciłem noce, by oddać to wszystko, czego nie da nikt ci. Dzisiaj biała flaga. Jutro znowu coś wymyślisz.
Czekasz na wszystko, czego nie da nikt ci. Mimo że nie chcę. Traciłem noce, by oddać to.
Sam nie wiem, na co czekać. Już nie zasługujesz na wszystko, czego nie da nikt ci.
Fura sto pięćdziesiąt, obok siedzi nowa shawty. Chyba wszystko jej dam.
Wszystko, czego nie da nikt ci. Dziesięć na dziesięć. Moja baby ładniejsza niż na zdjęciach ona.
Rozpina pasy. Całe szczęście, że fura automat. Zbyt dojrzały na zdradę.
Jestem gotowy na romans. Nie wystarczająco głupi, by cię pokochać ja.
Dam ci trochę więcej.
Coś, czego nie chcesz, bo to ty nauczyłaś mnie tych gier. Mów, że to brednie. Jeszcze zatęsknię. Ale mówię prawdę, mała.
Nie ma szans, że dam. Ci trochę więcej.
Dałem co mogłem, więc zostanę sam.
Mimo że nie chcę.
Traciłem noce, by oddać to wszystko, czego nie da nikt ci. Dzisiaj biała flaga. Jutro znowu coś wymyślisz.
Czekasz na wszystko, czego nie da nikt ci. Mimo że nie chcę.
Traciłem noce, by oddać to wszystko, czego nie da nikt ci. Dzisiaj biała flaga, jutro znowu coś wymyślisz.
Czekasz aż wszystko, czego nie da nikt ci.
Czekasz aż wszystko, czego nie da nikt.
Deutsche Übersetzung
Schatz, nicht einmal Schauspielerinnen benehmen sich wie du.
Ich würde sagen, es tut weh, aber ich weiß nicht wie.
Du kannst die Probleme immer noch nicht sehen, das liegt an deinen Tränen.
Du wirst jedes Detail vergessen, weil du immer noch darauf wartest, dass ich es dir gebe.
Du bekommst etwas mehr. Ich habe gegeben, was ich konnte, also werde ich in Ruhe gelassen.
Auch wenn ich es nicht will.
Ich habe meine Nächte damit verschwendet, alles zu geben, was dir niemand geben kann. Heute die weiße Flagge. Dir fällt morgen wieder was ein.
Du wartest auf alles, was dir niemand geben wird. Auch wenn ich es nicht will. Ich habe Nächte damit verschwendet, es zurückzugeben.
Ich weiß nicht, worauf ich warten soll. Du verdienst nicht mehr alles, was dir niemand geben wird.
Das Auto ist einhundertfünfzig Jahre alt, daneben steht ein neuer Shawty. Ich denke, ich werde ihr alles geben.
Alles, was dir niemand geben wird. Zehn von zehn. Mein Baby ist hübscher als auf den Fotos.
Er öffnet seinen Sicherheitsgurt. Glücklicherweise hatte das Auto ein Automatikgetriebe. Zu reif für Verrat.
Ich bin bereit für Romantik. Ich bin nicht dumm genug, dich zu lieben.
Ich gebe dir noch mehr.
Etwas, das du nicht willst, weil du mir diese Spiele beigebracht hast. Sagen Sie, es ist Unsinn. Ich werde dich wieder vermissen. Aber ich sage die Wahrheit, Baby.
Es gibt keine Chance, dass ich es geben werde. Du bekommst etwas mehr.
Ich habe gegeben, was ich konnte, also werde ich in Ruhe gelassen.
Auch wenn ich es nicht will.
Ich habe meine Nächte damit verschwendet, alles zu geben, was dir niemand geben kann. Heute die weiße Flagge. Dir fällt morgen wieder was ein.
Du wartest auf alles, was dir niemand geben wird. Auch wenn ich es nicht will.
Ich habe meine Nächte damit verschwendet, alles zu geben, was dir niemand geben kann. Heute ist eine weiße Flagge, morgen fällt dir wieder etwas ein.
Du wartest auf alles, was dir niemand geben wird.
Du wartest auf alles, was dir niemand geben wird.