Weitere Songs von Odet
Beschreibung
Sänger: Odet
Produzent, Komponist: Jakub Wojtas
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Piotr Przedbora
Komponistin und Texterin: Aleksandra Dąbrowska
Songtext und Übersetzung
Original
Daj znać, czy jeszcze pamiętasz
Dźwięk szkła, papierosowy dym
Noce spędzasz na półpiętrach
Robisz teatr
Znów ta sama scena
W każdy wieczór nowy temat
Daj mi jeszcze moment
Chcesz to Ci zabiorę więcej
Znowu mi odpowiesz
Że to nie ten czas i miejsce
Daj znać, czy dobrze się masz
Czy tęsknisz tak samo jak ja
Noce spędzasz na półpiętrach
Robisz teatr
Znów ta sama scena
W każdy wieczór nowy temat
Daj mi jeszcze moment
Chcesz to Ci zabiorę więcej
Znowu mi odpowiesz
Że to nie ten czas i miejsce
Na spokojny sen
Dam Ci się oszukać dziś
Daj mi high
Wiem, że robię źle
Zaraz nas dogoni świt
I znów ta sama scena
W każdy wieczór nowy temat
Daj mi jeszcze moment
Chcesz to Ci zabiorę więcej
Znowu mi odpowiesz
Że to nie ten czas i miejsce
Nie, to nie Twoja wina
Zostań, to wytrzymam więcej
I tak na do widzenia
Zamkniesz drzwi i zmienisz temat
Deutsche Übersetzung
Sag mir Bescheid, wenn du dich noch daran erinnerst
Das Geräusch von Glas, Zigarettenrauch
Sie verbringen die Nächte auf den Anlegestellen
Du machst Theater
Die gleiche Szene noch einmal
Jeden Abend ein neues Thema
Gib mir noch einen Moment
Wenn du willst, nehme ich mehr von dir
Du wirst mir noch einmal antworten
Dass dies nicht der richtige Zeitpunkt und Ort ist
Lass es mich wissen, wenn es dir gut geht
Vermisst du mich genauso sehr wie ich?
Sie verbringen die Nächte auf den Anlegestellen
Du machst Theater
Die gleiche Szene noch einmal
Jeden Abend ein neues Thema
Gib mir noch einen Moment
Wenn du willst, nehme ich mehr von dir
Du wirst mir noch einmal antworten
Dass dies nicht der richtige Zeitpunkt und Ort ist
Für einen erholsamen Schlaf
Ich lasse mich heute von dir täuschen
Gib mir ein High
Ich weiß, dass ich etwas falsch mache
Bald wird uns die Morgendämmerung einholen
Und noch einmal die gleiche Szene
Jeden Abend ein neues Thema
Gib mir noch einen Moment
Wenn du willst, nehme ich mehr von dir
Du wirst mir noch einmal antworten
Dass dies nicht der richtige Zeitpunkt und Ort ist
Nein, es ist nicht deine Schuld
Bleib, ich kann es besser ertragen
Und so auf Wiedersehen
Sie schließen die Tür und wechseln das Thema