Weitere Songs von Harry Styles
Beschreibung
Texter, Komponist, Associate Performer, Gesang: Harry Styles
Schlagzeug: Tom Skinner
Ausführender Produzent, Komponist, Texter, Produzent: Kid Harpoon
Zusätzliche Produktion, Komponist, Texter: Tyler Johnson
Ingenieur: Brian Rajaratnam
Zusätzlicher Ingenieur: Liam Hebb
Stellvertretender Ingenieur: Kian Moghaddamzadeh
Stellvertretender Ingenieur: Freddie Light
Stellvertretender Ingenieur: Gili Portal
Stellvertretender Ingenieur: Alfie Scott
Mischtechniker: Mark „Spike“ Stent
Stellvertretender Mischingenieur: Kieran Beardmore
Mastering-Ingenieurin: Emily Lazar
Stellvertretender Mastering-Ingenieur: Bob DeMaa
Songtext und Übersetzung
Original
One time is all right.
Two times is one too many.
One, two, three times you're on me and suddenly, ready, steady, go.
You touch me goodnight.
Butterfly both our bellies.
You and me are skipping sleep with dirty feet. Ready, steady, go.
But you call it love.
You call it only in mind. But you got it all wrong.
By the way, you do too much. But you call it love.
You call it love.
But you call it love. Love.
One time in delight. 'Cause two times is fine already.
One, two, three times you're on me, playing with me. Ready, steady, go.
Ready, steady, go. Ready, steady, go.
Ready, steady. Ready, steady, go. Ready, steady, go. Ready, steady.
Ready, steady, go. Ready, steady, go. Ready, steady. Ready, steady, go.
Ready, steady, go. Ready, steady. Ready, steady, go. Ready, steady, go. Ready, steady.
Ready, steady, go. Ready, steady, go. Ready, steady. Ready, steady, go.
Ready, steady, go.
Deutsche Übersetzung
Einmal ist alles in Ordnung.
Zweimal ist eins zu viel.
Ein, zwei, dreimal bist du auf mir und plötzlich, bereit, fest, los.
Du berührst mich, gute Nacht.
Schmetterlinge in unseren beiden Bäuchen.
Du und ich lassen mit schmutzigen Füßen den Schlaf ausfallen. Auf die Plätze, fertig, los.
Aber du nennst es Liebe.
Du nennst es nur im Kopf. Aber du hast alles falsch verstanden.
Du machst übrigens zu viel. Aber du nennst es Liebe.
Du nennst es Liebe.
Aber du nennst es Liebe. Liebe.
Einmal voller Freude. Denn zwei Mal ist schon in Ordnung.
Ein, zwei, dreimal bist du auf mir und spielst mit mir. Auf die Plätze, fertig, los.
Auf die Plätze, fertig, los. Auf die Plätze, fertig, los.
Auf die Plätze, fertig. Auf die Plätze, fertig, los. Auf die Plätze, fertig, los. Auf die Plätze, fertig.
Auf die Plätze, fertig, los. Auf die Plätze, fertig, los. Auf die Plätze, fertig. Auf die Plätze, fertig, los.
Auf die Plätze, fertig, los. Auf die Plätze, fertig. Auf die Plätze, fertig, los. Auf die Plätze, fertig, los. Auf die Plätze, fertig.
Auf die Plätze, fertig, los. Auf die Plätze, fertig, los. Auf die Plätze, fertig. Auf die Plätze, fertig, los.
Auf die Plätze, fertig, los.