Beschreibung
Komponist, Texter, Sänger, Produzent, Ingenieur: Matt Corby
Komponist, Texter, Mischtechniker, Produzent, Ingenieur: Dann Hume
Mastering-Ingenieur: George Georgiadis
Saitenproduzent, Ingenieur: Stephen Mowat
Streicharrangeur: Sam Boon
Songtext und Übersetzung
Original
You're fuckin' me up
'Cause I've been thinkin' about you too long
It's takin' me down
A road I've never learnt
It's makin' me bleed now
'Cause I've been fallin' over you too long
It's too much to ask of you
To come and pick me up
Oh, it's a war to love you
I've given you more than I can
You know it's a war to love you
And I always lose, I always lose
'Cause you're fuckin' me up
I've been wonderin' about you too long
It's takin' me down
A road I've never gone
Oh, it's makin' me weak now
'Cause I've been fallin' over you too long
And it's too much to ask of you
To come and pick me up, oh, mm
You know it's a war to love you
I've given you more than I can
You know it's a war to love you
And I always lose, I always lose
No-no-no-no-no-no
And no-no-no-no-no-no
Uh, no-no-no-no-no-no
Oh, no-no-no-no
And no-no-no-no-no-no
Deutsche Übersetzung
Du machst mich fertig
Weil ich zu lange an dich gedacht habe
Es bringt mich runter
Ein Weg, den ich nie gelernt habe
Es bringt mich jetzt zum Bluten
Weil ich schon zu lange über dich hergefallen bin
Das ist zu viel verlangt
Um mich abzuholen
Oh, es ist ein Krieg, dich zu lieben
Ich habe dir mehr gegeben, als ich kann
Du weißt, dass es ein Kampf ist, dich zu lieben
Und ich verliere immer, ich verliere immer
Weil du mich fertig machst
Ich habe zu lange über dich nachgedacht
Es bringt mich runter
Eine Straße, die ich noch nie gegangen bin
Oh, es macht mich jetzt schwach
Weil ich schon zu lange über dich hergefallen bin
Und das ist zu viel verlangt
Um mich abzuholen, oh, mm
Du weißt, dass es ein Kampf ist, dich zu lieben
Ich habe dir mehr gegeben, als ich kann
Du weißt, dass es ein Kampf ist, dich zu lieben
Und ich verliere immer, ich verliere immer
Nein-nein-nein-nein-nein-nein
Und nein-nein-nein-nein-nein-nein
Äh, nein-nein-nein-nein-nein-nein
Oh, nein-nein-nein-nein
Und nein-nein-nein-nein-nein-nein