Weitere Songs von Junior Simba
Beschreibung
Produzent: Junior Simba
Produzent: Wayward
Produzent: David Greenwood
Komponist: Junior Sibanda
Komponist: Lawrence Max Gale Hayes
Komponist: Louis David Greenwood
Komponist: Justin Knight
Songtext und Übersetzung
Original
For when I sleep with you on my shoulder
I'm hoping to keep you under the crook of my arm
And touching your hand, just brushing your fingers
And joining so bright and so gentle, a love like a damsel flies in
And rising at dawn, you bade me a soft faewell
Your head leaves a print on the pillow, so I sleep with the spirit you made
And you tell me things, by light of the candle
The cave at the end of the wider path fills with paintings and prayers that ring
Got me that old holy feeling
Got me that old holy feeling
And when will my future end
So I let you in, you turned your face
You were careless, I was changed
And on the waves and open roads
I watched your open eyes explode
And digging in, with feathered touch
Upon my skin and in our lust
I'll shake you out, when summer rain
Will come again and wash our faces
Got me that old holy feeling
Got me that old holy feeling
Deutsche Übersetzung
Denn wenn ich mit dir auf meiner Schulter schlafe
Ich hoffe, dass ich dich unter meiner Armbeuge behalten kann
Und deine Hand berühren, einfach deine Finger streicheln
Und wenn man sich so strahlend und so sanft anschließt, fliegt eine Liebe wie ein Mädchen herein
Und als du im Morgengrauen aufgestanden bist, hast du mir sanft Lebewohl gesagt
Dein Kopf hinterlässt einen Abdruck auf dem Kissen, also schlafe ich mit dem Geist, den du geschaffen hast
Und du erzählst mir Dinge, beim Schein der Kerze
Die Höhle am Ende des breiteren Weges ist voller Gemälde und erklingender Gebete
Hat mir dieses alte heilige Gefühl vermittelt
Hat mir dieses alte heilige Gefühl vermittelt
Und wann wird meine Zukunft enden
Also habe ich dich reingelassen, du hast dein Gesicht verdreht
Du warst nachlässig, ich wurde verändert
Und auf den Wellen und offenen Straßen
Ich habe gesehen, wie deine offenen Augen explodierten
Und sich hineingraben, mit gefiederter Berührung
Auf meiner Haut und in unserer Lust
Ich werde dich ausschütteln, wenn es im Sommer regnet
Wir werden wiederkommen und unsere Gesichter waschen
Hat mir dieses alte heilige Gefühl vermittelt
Hat mir dieses alte heilige Gefühl vermittelt