Weitere Songs von Russell Dickerson
Beschreibung
Produzent, Toningenieur: Josh Kerr
Mischtechniker: Jeff Braun
Mastering-Ingenieur: Nathan Dantzler
Produktionsassistent: Alyson McAnally
Songtext und Übersetzung
Original
She wasn't my first kiss. She told me that first night.
She wasn't looking for a boyfriend, but she wasn't shy. Wasn't my forever, I wasn't her always.
But for six nights and seven days, she was that roll tide rolling in.
That sun that I was soaking in. What else can I say? Ooh, that girl was my spring break.
Two Coronas on a bar march. Blue bikini and a tie-dye tank.
She was biting on the Ray-Bans. Definitely in a spray tan. Peeking out her high waist jeans.
She kissed me and took out her cellphone. Took one of us in that boardwalk grave.
Man, I'll tell you one thing, once upon a thirty-eight.
Ooh, that girl was my spring break.
Mm.
She was my seaside angel. Had me like, "Hallelujah.
" Man, a week like that will really do something to you. Had me checking on the map, Tennessee to
Tuscaloosa. Thought I'd be taking trips, yeah. But we ain't talked since.
Ooh, that girl was my spring break. Two Coronas on a bar march.
Blue bikini and a tie-dye tank. She was biting on the Ray-Bans.
Definitely in a spray tan. Peeking out her high waist jeans.
She kissed me and took out her cellphone. Took one of us in that boardwalk grave.
Man, I'll tell you one thing, once upon a thirty-eight. Ooh, that girl was my spring break.
Mm.
We were catching lightning. She said, "Come and find me.
" Don't know what I was to her, but ooh, that girl was my spring break.
Mm, yeah. Ooh, that girl was my spring break.
Two Coronas on a bar march. Blue bikini and a tie-dye tank. She was biting on the
Ray-Bans. Definitely in a spray tan. Peeking out her high waist jeans.
She kissed me and took out her cellphone. Took one of us in that boardwalk grave. Man,
I'll tell you one thing, once upon a thirty-eight.
Ooh, that girl was my spring break.
Mm.
Ooh, that girl was my spring break. Mm.
Ooh, that girl was my spring break.
Deutsche Übersetzung
Sie war nicht mein erster Kuss. Sie erzählte es mir am ersten Abend.
Sie war nicht auf der Suche nach einem Freund, aber sie war nicht schüchtern. War nicht für immer meins, ich war nicht immer sie.
Aber sechs Nächte und sieben Tage lang war sie die heranrollende Flut.
Die Sonne, die ich genoss. Was kann ich sonst noch sagen? Ooh, dieses Mädchen war mein Frühlingsurlaub.
Zwei Coronas auf einem Barmarsch. Blauer Bikini und ein Batik-Tanktop.
Sie biss auf die Ray-Bans. Auf jeden Fall in Spray Tan. Sie späht aus ihrer High-Waist-Jeans.
Sie küsste mich und holte ihr Handy heraus. Hat einen von uns in das Grab auf der Promenade gebracht.
Mann, eines sage ich dir, es war einmal achtunddreißig.
Ooh, dieses Mädchen war mein Frühlingsurlaub.
Mm.
Sie war mein Küstenengel. Ich sagte: „Halleluja.“
„Mann, eine Woche wie diese wird wirklich etwas mit dir machen. Ich habe auf der Karte nach Tennessee gesucht
Tuscaloosa. Ich dachte, ich würde Ausflüge machen, ja. Aber wir haben seitdem nicht mehr geredet.
Ooh, dieses Mädchen war mein Frühlingsurlaub. Zwei Coronas auf einem Barmarsch.
Blauer Bikini und ein Batik-Tanktop. Sie biss auf die Ray-Bans.
Auf jeden Fall in Spray Tan. Sie späht aus ihrer High-Waist-Jeans.
Sie küsste mich und holte ihr Handy heraus. Hat einen von uns in das Grab auf der Promenade gebracht.
Mann, eines sage ich dir, es war einmal achtunddreißig. Ooh, dieses Mädchen war mein Frühlingsurlaub.
Mm.
Wir haben einen Blitz eingefangen. Sie sagte: „Komm und finde mich.“
„Ich weiß nicht, was ich für sie war, aber oh, dieses Mädchen war mein Frühlingsurlaub.“
Mm, ja. Ooh, dieses Mädchen war mein Frühlingsurlaub.
Zwei Coronas auf einem Barmarsch. Blauer Bikini und ein Batik-Tanktop. Sie biss darauf
Ray-Bans. Auf jeden Fall in Spray Tan. Sie späht aus ihrer High-Waist-Jeans.
Sie küsste mich und holte ihr Handy heraus. Hat einen von uns in das Grab auf der Promenade gebracht. Mann,
Ich sage dir eins, es war einmal achtunddreißig.
Ooh, dieses Mädchen war mein Frühlingsurlaub.
Mm.
Ooh, dieses Mädchen war mein Frühlingsurlaub. Mm.
Ooh, dieses Mädchen war mein Frühlingsurlaub.