Beschreibung
Produzent: Nick Green
Streicherarrangement: Madeleine Kay
Streicherarrangement: Brendan Thomas Rogers
Streicherarrangement: Thomas Lea
Gesang: MALIA
Toningenieur: Jonathan Rahi
Mischtechniker: Jonathan Rahi
Komponistin: Malia Cunningham
Komponist: Nick Green
Komponist: Taylor Whitelaw
Songtext und Übersetzung
Original
Woke up today, tears on my pillow.
Lines on my face reflect in the window.
If I escape, could I still love you?
If I ran away, where would I run to? Where would I run to?
Build a house, live in my dreams. Grow a garden to plant my feet.
All this fresh air, but still can't breathe when a cloud of doubt rains on me.
It's easy to hide away when the world's going up in flames.
It's easier to hide my face and keep wearing the mask I made.
Masquerade.
If you don't play, you'll be sitting on sidelines.
Time to make my mistakes, color outside the guidelines.
What's causing the pain? It could all be so simple.
If I ran away, where would I run to? Where would I run to?
Build a house, live in my dreams. Grow a garden to plant my feet.
All this fresh air, but still can't breathe when a cloud of doubt rains on me.
It's easy to hide away when the world's going up in flames.
It's easier to hide my face and keep wearing the mask I made.
Masquerade
Deutsche Übersetzung
Heute bin ich aufgewacht, Tränen auf meinem Kissen.
Die Linien auf meinem Gesicht spiegeln sich im Fenster.
Wenn ich entkomme, könnte ich dich dann immer noch lieben?
Wenn ich weglaufen würde, wohin würde ich laufen? Wohin würde ich laufen?
Baue ein Haus, lebe in meinen Träumen. Baue einen Garten an, um meine Füße zu pflanzen.
All diese frische Luft, aber ich kann immer noch nicht atmen, als eine Wolke des Zweifels auf mich niederprasselt.
Es ist leicht, sich zu verstecken, wenn die Welt in Flammen aufgeht.
Es ist einfacher, mein Gesicht zu verbergen und weiterhin die Maske zu tragen, die ich gemacht habe.
Maskerade.
Wenn Sie nicht spielen, sitzen Sie an der Seitenlinie.
Zeit, meine Fehler zu machen und außerhalb der Richtlinien zu färben.
Was verursacht den Schmerz? Es könnte alles so einfach sein.
Wenn ich weglaufen würde, wohin würde ich laufen? Wohin würde ich laufen?
Baue ein Haus, lebe in meinen Träumen. Baue einen Garten an, um meine Füße zu pflanzen.
All diese frische Luft, aber ich kann immer noch nicht atmen, als eine Wolke des Zweifels auf mich niederprasselt.
Es ist leicht, sich zu verstecken, wenn die Welt in Flammen aufgeht.
Es ist einfacher, mein Gesicht zu verbergen und weiterhin die Maske zu tragen, die ich gemacht habe.
Maskerade