Beschreibung
Assistenzproduzent, Produzent: Gerardo Alvarez
Produzent: Sebastian Zamora Mercado
Produzent: Gustavo Andres Zapien Ayala
Komponist Texter: Victor Daniel Zapien Ayala
Komponist und Texter: Fernando Tovar
Komponist und Texter: Gerardo Alvarez
Songtext und Übersetzung
Original
Un whisky de piña para olvidarme de esa niña.
Los besos me diste ese día, me los quitaste y como un perro tú me dejaste.
Como una bandida robaste tú por completo toda mi vida.
Cartas no adecuadas para la jugada, no fue cuento de hadas, no fue cuento de hadas. Ya me hice la idea que no es para mí.
Tranquilo los fines con una baby.
Ya me hice rockstar, vida de feliz, sobras y mujeres, ya no pienso en ti.
Amor y la luna fueron toda mi fortuna y los besos mojados en la lluvia. Y no te miento que mi vida es tuya.
Por la noche meta un poco más de sentimiento y no te miento, sabes lo que siento, estar contigo yo era más contento.
Oh, oh, oh.
Próximo nivel, baby.
Juan Pablo.
Forever, my boy.
Ya me hice la idea que no es para mí. Tranquilo los fines con una baby.
Ya me hice rockstar, vida de feliz, sobras y mujeres, ya no pienso en ti.
Esas donde se hace morir por un beso, pero me cansé de esperar. ¿Cuándo vas a aprender a actuar?
Cuando vergas sí vamos a poder hablar. Lento como el depósito que el banco me acaba de entrar.
Amor y la luna fueron toda mi fortuna y los besos mojados en la lluvia.
Y no te miento que mi vida es tuya.
Por la noche meta un poco más de sentimiento y no te miento, sabes lo que siento, estar contigo yo era más contento.
Un whisky de piña para olvidarme de esa niña.
Los besos me diste ese día, me los quitaste y como un perro tú me dejaste.
Como una bandida robaste tú por completo toda mi vida.
Cartas no adecuadas para la jugada, no fue cuento de hadas, no fue cuento de hadas.
Deutsche Übersetzung
Ein Ananas-Whisky, um das Mädchen zu vergessen.
Du hast mir an diesem Tag die Küsse gegeben, du hast sie mir weggenommen und wie ein Hund hast du mich verlassen.
Wie ein Bandit hast du mir mein ganzes Leben gestohlen.
Karten, die für das Stück nicht geeignet waren, es war kein Märchen, es war kein Märchen. Ich habe schon gedacht, dass es nichts für mich ist.
Ruhige Wochenenden mit Baby.
Ich bin schon ein Rockstar geworden, ein glückliches Leben, Reste und Frauen, ich denke nicht mehr an dich.
Liebe und der Mond waren mein ganzes Vermögen und Küsse, nass im Regen. Und ich lüge dich nicht an, dass mein Leben dir gehört.
Nachts bekam ich etwas mehr Gefühl und ich lüge dich nicht an, du weißt, was ich fühle, mit dir war ich glücklicher.
Oh, oh, oh.
Nächstes Level, Baby.
Juan Pablo.
Für immer, mein Junge.
Ich habe schon gedacht, dass es nichts für mich ist. Ruhige Wochenenden mit Baby.
Ich bin schon ein Rockstar geworden, ein glückliches Leben, Reste und Frauen, ich denke nicht mehr an dich.
Die, bei denen man für einen Kuss stirbt, aber ich hatte das Warten satt. Wann wirst du schauspielern lernen?
Wann zum Teufel werden wir reden können? Langsam wie die Anzahlung, die mir die Bank gerade gegeben hat.
Liebe und der Mond waren mein ganzes Vermögen und Küsse, nass im Regen.
Und ich lüge dich nicht an, dass mein Leben dir gehört.
Nachts bekam ich etwas mehr Gefühl und ich lüge dich nicht an, du weißt, was ich fühle, mit dir war ich glücklicher.
Ein Ananas-Whisky, um das Mädchen zu vergessen.
Du hast mir an diesem Tag die Küsse gegeben, du hast sie mir weggenommen und wie ein Hund hast du mich verlassen.
Wie ein Bandit hast du mir mein ganzes Leben gestohlen.
Karten, die für das Stück nicht geeignet waren, es war kein Märchen, es war kein Märchen.