Weitere Songs von DJ DimixeR
Beschreibung
Komponist Texter: Гуменный Дмитрий Юрьевич
Komponist Texter: Загидуллин Марат Фахатович
Studioproduzent: DJ DimixeR
Studioproduzent: Те100steron
Songtext und Übersetzung
Original
Ты искала отношений точно не с таким, как я.
Я хотел совсем другую, совершенно не тебя.
Но судьба так иронично, посмеявшись от души, сделала, что я влюбился безгранично, по уши.
Ты смеялась с моих шуток, я себя не узнавал.
На последнюю маршрутку не успел, опоздал. Боже, как так вышло?
Ты на встречу в рваных джинсах, я с цветами цвета вишни. Как так вышло?
Как так вышло? О боже, как так вышло?
Ты на встречу в рваных джинсах, я с цветами цвета вишни. Как так вышло?
Как так вышло?
Ты сказала, что со мной можешь быть собой и что каждой леди нужен свой супергерой. Я пообещал сделать тебя своей женой.
Небанальные признания на день второй.
Мы решили, что у нас будет и сын, и дочь, на меня и на тебя похожие точь-в-точь. Может, рано обсуждать такие темы на третьей неделе, но мы так хотели.
Ты смеялась с моих шуток, я себя не узнавал.
На последнюю маршрутку не успел, опоздал.
Боже, как так вышло?
Ты на встречу в рваных джинсах, я с цветами цвета вишни. Как так вышло? Как так вышло? О боже, как так вышло?
Ты на встречу в рваных джинсах, я с цветами цвета вишни.
Как так вышло? Как так вышло?
Deutsche Übersetzung
Du warst definitiv nicht auf der Suche nach einer Beziehung mit jemandem wie mir.
Ich wollte jemand ganz anderen, überhaupt nicht dich.
Aber ironischerweise hat mich das Schicksal, das aus tiefstem Herzen lachte, dazu gebracht, mich Hals über Kopf zu verlieben.
Du hast über meine Witze gelacht, ich habe mich selbst nicht wiedererkannt.
Ich habe den letzten Kleinbus nicht erwischt und war zu spät. Gott, wie ist das passiert?
Du gehst in zerrissenen Jeans zum Meeting, ich trage Kirschblüten. Wie ist das passiert?
Wie ist das passiert? Oh Gott, wie ist das passiert?
Du gehst in zerrissenen Jeans zum Meeting, ich trage Kirschblüten. Wie ist das passiert?
Wie ist das passiert?
Du hast gesagt, dass du bei mir du selbst sein kannst und dass jede Dame ihren eigenen Superhelden braucht. Ich habe versprochen, dich zu meiner Frau zu machen.
Nicht triviale Geständnisse am zweiten Tag.
Wir beschlossen, dass wir sowohl einen Sohn als auch eine Tochter haben würden, die genau wie du und ich aussehen würden. Es ist vielleicht noch zu früh, solche Themen in der dritten Woche zu besprechen, aber genau das wollten wir.
Du hast über meine Witze gelacht, ich habe mich selbst nicht wiedererkannt.
Ich habe den letzten Kleinbus nicht erwischt und war zu spät.
Gott, wie ist das passiert?
Du gehst in zerrissenen Jeans zum Meeting, ich trage Kirschblüten. Wie ist das passiert? Wie ist das passiert? Oh Gott, wie ist das passiert?
Du gehst in zerrissenen Jeans zum Meeting, ich trage Kirschblüten.
Wie ist das passiert? Wie ist das passiert?