Weitere Songs von Merab Amzoevi
Beschreibung
Veröffentlicht am: 04.03.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Небо знает все о нас.
Твои следы не стерло время.
Я не боюсь холода, но твой, увы, смертелен для меня.
Небо огня да поболее, чтобы догорело поле боя.
Ты слишком громко кричишь о любви, будто знаешь, что это такое.
Волнами полнится море. Оставь в покое плохое.
Больше меня это не беспокой.
Не обещай меня во снах моих.
Не обещай, я запрещаю тебе.
Не обещай быть со мной ласковой.
Не возвращайся назад и прощай. Не обещай.
Не обещай.
Тени кружат над головою, будто бы вороны.
Наши узы разорваны. Твои вишневые губы шепчут: "Вернись", — неосознанно.
Ты соткана из волокна обид.
Я любил тебя невыносимо, но мечей внутри тебя не скрыть.
Зима.
И я развел огонь, чтобы не замерзнуть внутри, изгоняя тебя.
Так остановись же, уже слишком поздно что-то менять. Хватит мне врать. Ну хватит.
Не обещай меня во снах моих.
Не обещай, я запрещаю тебе.
Не обещай быть со мной ласковой.
Не возвращайся назад и прощай.
Не обещай.
Deutsche Übersetzung
Der Himmel weiß alles über uns.
Die Zeit hat Ihre Spuren nicht gelöscht.
Ich habe keine Angst vor der Kälte, aber deine ist leider tödlich für mich.
Ein Himmel aus Feuer und mehr, damit das Schlachtfeld niederbrennt.
Du schreist zu laut über die Liebe, als wüsstest du, was sie ist.
Das Meer ist voller Wellen. Lass das Böse in Ruhe.
Störe mich nicht mehr.
Versprich es mir nicht in meinen Träumen.
Versprich es nicht, ich verbiete es dir.
Versprich mir nicht, nett zu mir zu sein.
Gehen Sie nicht zurück und verabschieden Sie sich. Versprich es nicht.
Versprich es nicht.
Schatten kreisen über uns wie Krähen.
Unsere Bindungen sind gebrochen. Deine kirschroten Lippen flüstern unbewusst: „Komm zurück“.
Du bist aus der Faser des Grolls gewoben.
Ich habe dich unerträglich geliebt, aber die Schwerter in dir können nicht verborgen bleiben.
Winter.
Und ich habe ein Feuer angezündet, um nicht innerlich zu erfrieren und dich zu vertreiben.
Also hör auf, es ist zu spät, etwas zu ändern. Hör auf, mich anzulügen. Nun, das reicht.
Versprich es mir nicht in meinen Träumen.
Versprich es nicht, ich verbiete es dir.
Versprich mir nicht, nett zu mir zu sein.
Gehen Sie nicht zurück und verabschieden Sie sich.
Versprich es nicht.