Weitere Songs von Noah Kahan
Beschreibung
Komponist, Texter, Produzent, Sänger: Noah Kahan
Komponist, Texter, Produzent: Aaron Dessner
Produzent: Gabe Simon
Produktionskoordinatorin: Carrie K
Ingenieur: Bella Blasko
Ingenieur: Alberto Sewald
Ingenieur: Maddie Harmon
Zweiter Toningenieur der Aufnahme: Gillian Pelkonen
Sonstiges: Dannon Johnson
Mischtechniker: Ryan Hewitt
Zweiter Mischingenieur: Tyler Spratt
Zweiter Mischingenieur: Max Challis
Mastering-Ingenieur: Ted Jensen
Songtext und Übersetzung
Original
I would ask you how you've been, it's all over the Internet.
But hey, I mean you knew that after all.
If you're looking for an autopsy or a half-assed half apology, then I think you picked the wrong time to make this call.
It is not irrelevant that you stopped taking your medicine, but I'm giving you the benefit 'cause it's raining out.
I'll tell you how the weather is, and you'll slip into some eloquently rambling mixed message, and I should shut you down.
But it's cold and it's cold and it's cold and it's cold and it's cold.
And I don't know, I'm alone, I'm alone, I'm alone, I'm alone.
I hope you tell me that you're burning down, that you lost the taste to face the crowd, that whatever made you famous made you sick.
That you can only deal with pain and lies, it ain't up to you to make it out, and there ain't no shame in calling this thing quits.
But you don't and you don't, but you don't and you don't and you don't.
You're a ghost, you're a ghost, you're a ghost, you're a ghost.
And your poison is spreading into my lungs.
I ain't holding breath, ain't holding any faith at all.
And I'll break for you, in pain for you I'll leave the porch light on.
My broken angel, morning on his feet, he turns it off.
So it goes, so it goes, so it goes.
You act like we just sit up here and wait for you to reappear, but baby there are bills to pay and your dad's road needs salt.
And I try to drown out all the talk, the eyeballs in the parking lots, and tell people it ain't me you want, but I guess you're my fault.
You're a ghost, you're a ghost, you're a ghost, you're a ghost, you're a ghost.
And I choke and I choke and I choke and I choke on the poison is spreading into my lungs.
I ain't holding breath, ain't holding any faith at all.
And I'll break for you, in pain for you I'll leave the porch light on.
My broken angel, morning on his feet, he turns it off.
So it goes, so it goes, so it goes.
Poison is spreading into my lungs.
I ain't holding breath, ain't holding any faith at all.
And I'll break for you, in pain for you I'll leave the porch light on.
My broken angel, morning on his feet, he turns it off.
So it goes, so it goes, so it goes.
Deutsche Übersetzung
Ich würde dich fragen, wie es dir ergangen ist, es steht überall im Internet.
Aber hey, ich meine, das wussten Sie doch.
Wenn Sie auf der Suche nach einer Autopsie oder einer halbherzigen Entschuldigung sind, dann haben Sie meiner Meinung nach den falschen Zeitpunkt für diesen Anruf gewählt.
Es ist nicht unerheblich, dass Sie die Einnahme Ihrer Medikamente abgebrochen haben, aber ich gebe Ihnen den Vorteil, weil es regnet.
Ich erzähle Ihnen, wie das Wetter ist, und Sie werden in eine beredte, weitschweifige, gemischte Botschaft verfallen, und ich sollte Sie zum Schweigen bringen.
Aber es ist kalt und es ist kalt und es ist kalt und es ist kalt und es ist kalt.
Und ich weiß nicht, ich bin allein, ich bin allein, ich bin allein, ich bin allein.
Ich hoffe, du erzählst mir, dass du niederbrennst, dass du den Geschmack verloren hast, dich der Menge zu stellen, dass dich krank gemacht hat, was auch immer dich berühmt gemacht hat.
Dass man nur mit Schmerz und Lügen umgehen kann, liegt nicht an Ihnen, es herauszufinden, und es ist keine Schande, die Sache zu beenden.
Aber du tust es nicht und du tust es nicht, aber du tust es nicht und du tust es nicht und du tust es nicht.
Du bist ein Geist, du bist ein Geist, du bist ein Geist, du bist ein Geist.
Und dein Gift breitet sich in meiner Lunge aus.
Ich halte nicht den Atem an, ich habe überhaupt keinen Glauben.
Und ich werde für dich brechen, aus Schmerz für dich werde ich das Licht auf der Veranda anlassen.
Mein gebrochener Engel, morgens auf den Beinen, er schaltet es aus.
So geht es, so geht es, so geht es.
Du tust so, als würden wir hier oben sitzen und darauf warten, dass du wieder auftauchst, aber Baby, es gibt Rechnungen zu bezahlen und die Straße deines Vaters braucht Salz.
Und ich versuche, das ganze Gerede, die Augäpfel auf den Parkplätzen zu übertönen und den Leuten zu sagen, dass du nicht mich willst, aber ich schätze, du bist meine Schuld.
Du bist ein Geist, du bist ein Geist, du bist ein Geist, du bist ein Geist, du bist ein Geist.
Und ich würge und ich würge und ich würge und ich würge, weil sich das Gift in meiner Lunge ausbreitet.
Ich halte nicht den Atem an, ich habe überhaupt keinen Glauben.
Und ich werde für dich brechen, aus Schmerz für dich werde ich das Licht auf der Veranda anlassen.
Mein gebrochener Engel, morgens auf den Beinen, er schaltet es aus.
So geht es, so geht es, so geht es.
Gift breitet sich in meiner Lunge aus.
Ich halte nicht den Atem an, ich habe überhaupt keinen Glauben.
Und ich werde für dich brechen, aus Schmerz für dich werde ich das Licht auf der Veranda anlassen.
Mein gebrochener Engel, morgens auf den Beinen, er schaltet es aus.
So geht es, so geht es, so geht es.