Weitere Songs von rusowsky
Beschreibung
Wenn man bleiben und gleichzeitig fliehen möchte. Wenn der Blick eines geliebten Menschen tödlich schön erscheint, aber der Geschmack der Küsse wie Wasser aus dem Wasserhahn in einem Plastikbecher ist. Als ob alles da war, aber jetzt nichts mehr zu spüren ist. Weder Süße noch Salz. Dieser Track ist wie Zärtlichkeit, die auf starker Hitze verbrannt ist. Es ist immer noch schön, aber schon bitter. Es klingt wie„te quiero “, aber in der Brust hallt„dolería “wider.
Songtext und Übersetzung
Original
si me miraras siempre asi
yo se que moriría
yo se que moriría
si me quedara junto a ti
yo se que dolería
yo se que dolería
y si te digo te quiero,
de amor palabras sincero
y si te digo te quiero,
de amor palabras sincero
i know it
i know it
i know it
i know it
taa tararara
taa tararara
taa tararara
taa tararara
isn’t you sorry?
how much I miss you
isn’t you sorry?
how much I miss you
isn’t you sorry?
how much I miss you
yo se que moriría,
no se lo que diría
y es que tus labios no me saben a nada
y es que tus labios no me saben a nada
y es que tus labios no me saben a nada
mmmmm
y es que tus labios no me saben a nada
y es que tus labios no me saben a nada
y es que tus labios no me saben a nada
mmmmm
si me miraras siempre asi
yo se que moriría
yo se que moriría (moriria por ti)
si me quedara junto a ti
yo se que dolería
yo se que dolería
isn’t you sorry?
how much I miss you
isn’t you sorry?
how much I miss you
isn’t you sorry?
how much I miss you
isn’t you sorry?
how much I miss you
Deutsche Übersetzung
Wenn du mich immer so ansehen würdest,
ich weiß, ich würde sterben,
ich weiß, ich würde sterben.
Wenn ich bei dir bliebe,
ich weiß, es würde wehtun,
ich weiß, es würde wehtun.
Und wenn ich dir sage, ich liebe dich,
mit aufrichtigen Liebesworten,
Und wenn ich dir sage, ich liebe dich,
mit aufrichtigen Liebesworten,
Ich weiß es,
Ich weiß es,
Ich weiß es,
Ich weiß es,
Taa tararara
Taa tararara
Taa tararara
Taa tararara
Tut es dir nicht leid?
Wie sehr ich dich vermisse,
Tut es dir nicht leid?
Wie sehr ich dich vermisse,
Tut es dir nicht leid?
Wie sehr ich dich vermisse,
Ich weiß, ich würde sterben,
Ich weiß nicht, was ich sagen würde,
Und deine Lippen schmecken mir nach nichts,
Und deine Lippen schmecken mir nach nichts,
Und deine Lippen schmecken mir nach nichts,
Mmmmh
Und deine Lippen schmecken mir nach nichts,
Und deine Lippen schmecken mir nach nichts,
Und deine Lippen schmecken mir nach nichts,
Mmmmh
Wenn du mich immer so ansehen würdest,
ich weiß, ich würde sterben,
ich weiß, ich würde sterben (ich würde für dich sterben).
Wenn ich bei dir bliebe,
ich weiß, es würde wehtun,
ich weiß, es würde wehtun.
Tut es dir nicht leid?
Wie sehr ich dich vermisse,
Tut es dir nicht leid?
Wie sehr ich dich vermisse,
Tut es dir nicht leid?
Wie sehr ich dich vermisse,
Tut es dir nicht leid?
Wie sehr ich dich vermisse.