Beschreibung
Texterin: Julia Takada
Komponistin: Julia Takada
Komponist: Ryuju Tanoue
Produzent: Ryuju Tanoue
Songtext und Übersetzung
Original
Take you away, laser light to bring you down with me. In this game, would you like to be the next one?
Take you away, laser light to bring you down with me. Do you wanna feel me?
Ooh. You look thirsty when I come through.
Why you trying to act fool? You're a fool for me.
It's okay, show me. This goes on, it goes on.
Find me in the crowd, dancing with my eyes closed.
Tempted, I know how you wanna get closer. Chasing my shadows, tease you every time.
You don't know how to find me but. . .
Can you feel my heat running through your body?
Feel my heat running through your veins.
Can you feel my heat running through your body? Like it when you go crazy.
You look pretty when you can't come down, down, down.
So high, check the number, love now, now. You're a fool for me. It's okay, show me.
This goes on, it goes on.
I can feel you staring down, down, down.
You know you wanna now, now, now. Can't control your heat. Let me come to you.
It goes on, it goes on. I know you like it.
Find me in the crowd, dancing with my eyes closed.
Tempted, I know how you wanna get closer. Chasing my shadows, tease you every time.
You don't know how to find me but. . .
Can you feel my heat running through your body? Feel my heat running through your veins.
Can you feel my heat running through your body? Like it when you go crazy.
Like the way it is.
Like the way it is.
Like the way it is.
Like the way it is.
Deutsche Übersetzung
Nimm dich mit, Laserlicht, um dich mit mir zu Fall zu bringen. Möchten Sie in diesem Spiel der Nächste sein?
Nimm dich mit, Laserlicht, um dich mit mir zu Fall zu bringen. Willst du mich spüren?
Oh. Du siehst durstig aus, als ich durchkomme.
Warum versuchst du, dumm zu sein? Für mich bist du ein Idiot.
Es ist okay, zeig es mir. Das geht weiter, es geht weiter.
Finden Sie mich in der Menge, wie ich mit geschlossenen Augen tanze.
Versucht, ich weiß, wie du näher kommen willst. Verfolge meine Schatten und necke dich jedes Mal.
Du weißt aber nicht, wie du mich finden kannst. . .
Spürst du, wie meine Hitze durch deinen Körper fließt?
Spüre, wie meine Hitze durch deine Adern fließt.
Spürst du, wie meine Hitze durch deinen Körper fließt? Mag es, wenn du verrückt wirst.
Du siehst hübsch aus, wenn du nicht runter, runter, runter kannst.
So hoch, überprüfe die Zahl, Liebe jetzt, jetzt. Für mich bist du ein Idiot. Es ist okay, zeig es mir.
Das geht weiter, es geht weiter.
Ich kann fühlen, wie du nach unten starrst, nach unten, nach unten.
Du weißt, dass du jetzt, jetzt, jetzt willst. Du kannst deine Hitze nicht kontrollieren. Lass mich zu dir kommen.
Es geht weiter, es geht weiter. Ich weiß, dass es dir gefällt.
Finden Sie mich in der Menge, wie ich mit geschlossenen Augen tanze.
Versucht, ich weiß, wie du näher kommen willst. Verfolge meine Schatten und necke dich jedes Mal.
Du weißt aber nicht, wie du mich finden kannst. . .
Spürst du, wie meine Hitze durch deinen Körper fließt? Spüre, wie meine Hitze durch deine Adern fließt.
Spürst du, wie meine Hitze durch deinen Körper fließt? Mag es, wenn du verrückt wirst.
So wie es ist.
So wie es ist.
So wie es ist.
So wie es ist.