Weitere Songs von Fishy
Beschreibung
Komponist, Texter, Sänger: Fishy
Komponist, Texter, Sänger: EREN
Produzent: HIGO
Songtext und Übersetzung
Original
Căn phòng giờ chỉ mình anh lẻ loi. Thầm mong thấy em trở về dù ngày tháng trôi.
Anh biết rằng mình sẽ nhớ khi đêm hiu quạnh.
Hạt tuyết rơi phủ kín lấy nơi đây thêm lạnh. Anh làm tất cả mọi thứ để thôi nhớ em.
Tình yêu ấy đang chôn vùi chìm vào lãng quên. Kìm nén những giọt nước mắt bao đêm u sầu.
Những đóa hoa anh bới lấy chỉ thoảng niềm đau.
Hoa hồng đã rụng rơi. Bước chân anh đi trong phòng trống lòng này trùng khơi.
Nghe từng đợt tiếng khóc sau lưng cuốn theo mặt trời yeah.
Khiến em phải chờ đợi từng đợt xót xa. Vậy vì em đừng yêu nếu như ngày sau cánh hoa lại rơi ngập tràn.
Băng mùa đông có anh và em tuyết bay tại nơi gặp nàng.
Một ngày xa băng đêm mơ bầu trời lại có trăng. Một chặng đường khó khăn mang mai đi hai người còn đó chăng?
Là sẽ đau, quên đi sau hàng cây phía đông.
Lại phải thiết, vì anh biết đằng sau trời sẽ có nắng. Thà là có nhau đi băng qua hết từng dãy cao trào.
Giờ đứng phía trên -con tàu, để lau hết vết son màu. -Căn phòng giờ chỉ mình anh lẻ loi.
Thầm mong thấy em trở về dù ngày tháng trôi.
Anh biết rằng mình sẽ nhớ khi đêm hiu quạnh. Hạt tuyết rơi phủ kín lấy nơi đây thêm lạnh.
Anh làm tất cả mọi thứ để thôi nhớ em. Tình yêu ấy đang chôn vùi chìm vào lãng quên.
Kìm nén những giọt nước mắt bao đêm u sầu.
Những đóa hoa anh bới lấy chỉ thoảng niềm đau.
Deutsche Übersetzung
Der Raum ist jetzt für ihn allein. Ich hoffe insgeheim, dass du auch im Laufe der Tage zurückkommst.
Ich weiß, dass ich es vermissen werde, wenn die Nacht einsam ist.
Der fallende Schnee bedeckte den Ort und machte es kälter. Ich tue alles, um dich nicht mehr zu vermissen.
Diese Liebe ist begraben und in Vergessenheit geraten. Die Tränen vieler trauriger Nächte unterdrücken.
Die Blumen, die er aufsammelte, zeigten nur leichte Schmerzen.
Die Rosen sind gefallen. Seine Schritte in diesem leeren Raum waren endlos.
Hören Sie sich jede Welle des Weinens hinter Ihnen an, die mit der Sonne rollt, ja.
Lässt mich auf jede schmerzhafte Episode warten. Also liebe mich nicht, wenn am nächsten Tag die Blütenblätter wieder fallen.
Wintereis hat dich und mich, Schnee fliegt an der Stelle, wo wir sie getroffen haben.
Eines Tages, weit weg vom Eis, träumte die Nacht, dass der Himmel wieder Mondlicht haben würde. Es liegt eine schwierige Reise vor uns. Werden Sie beide noch da sein?
Es wird weh tun, vergiss es hinter den Bäumen im Osten.
Es war notwendig, denn er wusste, dass hinter ihm Sonnenschein sein würde. Es ist besser, wenn jeder jede Höhepunktserie gemeinsam durchlebt.
Stellen Sie sich nun auf das Schiff und wischen Sie alle Lippenstiftflecken ab. -Der Raum ist jetzt ganz allein.
Ich hoffe insgeheim, dass du auch im Laufe der Tage zurückkommst.
Ich weiß, dass ich es vermissen werde, wenn die Nacht einsam ist. Der fallende Schnee bedeckte den Ort und machte es kälter.
Ich tue alles, um dich nicht mehr zu vermissen. Diese Liebe ist begraben und in Vergessenheit geraten.
Die Tränen vieler trauriger Nächte unterdrücken.
Die Blumen, die er aufsammelte, zeigten nur leichte Schmerzen.