Beschreibung
Produzent: Project Pop
Produzent: Irwan Simanjuntak
Mastering-Ingenieur: Irwan Simanjuntak
Mischingenieur: Irwan Simanjuntak
Toningenieur: Rio Exo Ndul
Komponist: Herman Josis Mokalu
Texter: Herman Josis Mokalu
Songtext und Übersetzung
Original
Om dan tante semua, janganlah bertanya.
Setiap pergi kawinan, bosan dengarnya. Kapan menyusul? Kapan menyusul?
Yang lain sudah kawin, kok kamu belum?
Aku nya mau tapi, mendapat pacar pun sulit.
Tolong carikan aku seorang kekasih yang dapat temani diriku ini.
Ku tak mau jadi jomblo abadi yang selalu sendiri setiap hari.
Jadi begini kakak. I'm okay, I'm okay, I'm okay. Gak punya pacar tadinya pede.
Berpenaici my om tante. My pipe berubah jadi pete. Kapan menyusul?
Kapan menyusul? Yang lain sudah kawin, kamu kok belum? Ah, belum.
Aku nya mau tapi, mendapat pacar pun sulit.
Tolong carikan aku seorang kekasih yang dapat temani diriku ini.
Ku tak mau jadi jomblo abadi yang selalu sendiri setiap hari.
Tolong carikan aku seorang kekasih yang dapat temani diriku ini.
Ku tak mau jadi jomblo abadi yang selalu sendiri setiap hari.
Haruslah kau yakin, apabila kau ingin mendapat kekasih. Ayo coba lagi.
Tolong carikan aku seorang kekasih yang dapat temani diriku ini.
Ku tak mau jadi jomblo abadi yang selalu sendiri setiap hari.
Tolong carikan aku seorang kekasih yang dapat temani diriku ini.
Ku tak mau jadi jomblo abadi yang selalu sendiri setiap hari. Tolong carikan aku seorang kekasih.
Mendapat temani diriku ini. Ku tak mau.
Ku tak mau jadi jomblo.
Ku tak mau jadi jomblo abadi.
Deutsche Übersetzung
Alle Onkel und Tanten, stellt keine Fragen.
Jedes Mal, wenn ich zu einer Hochzeit gehe, habe ich es satt, davon zu hören. Wann folgt es? Wann folgt es?
Die anderen sind schon verheiratet, warum nicht?
Ich möchte, aber es ist schwierig, eine Freundin zu finden.
Bitte finden Sie für mich einen Liebhaber, der mich begleiten kann.
Ich möchte kein ewiger Single sein, der jeden Tag immer allein ist.
Es ist also so, Bruder. Mir geht es gut, mir geht es gut, mir geht es gut. Da ich keine Freundin hatte, war ich zuversichtlich.
Berpenaici, mein Onkel und meine Tante. Meine Pfeife verwandelte sich in Pete. Wann folgt es?
Wann folgt es? Die anderen sind verheiratet, warum bist du nicht verheiratet? Oh, noch nicht.
Ich möchte, aber es ist schwierig, eine Freundin zu finden.
Bitte finden Sie für mich einen Liebhaber, der mich begleiten kann.
Ich möchte kein ewiger Single sein, der jeden Tag immer allein ist.
Bitte finden Sie für mich einen Liebhaber, der mich begleiten kann.
Ich möchte kein ewiger Single sein, der jeden Tag immer allein ist.
Du musst dir sicher sein, wenn du einen Liebhaber haben willst. Versuchen wir es noch einmal.
Bitte finden Sie für mich einen Liebhaber, der mich begleiten kann.
Ich möchte kein ewiger Single sein, der jeden Tag immer allein ist.
Bitte finden Sie für mich einen Liebhaber, der mich begleiten kann.
Ich möchte kein ewiger Single sein, der jeden Tag immer allein ist. Bitte finden Sie einen Liebhaber für mich.
Habe diesen Freund von mir. Ich will nicht.
Ich möchte nicht Single sein.
Ich möchte nicht ewig Single sein.