Weitere Songs von Joker
Beschreibung
Produzent: Joker
Toningenieur: Mustafa Sarp Saraç
Komponist: Mustafa Sarp Saraç
Texter: Aziz Arslan
Songtext und Übersetzung
Original
Yalanlar dört yanımda sarpa saran hayatlar.
Vazgeçiyorum ümit etmeyi zamandan.
Ya kaybolur ya israf olurum ama bir gün daha kendimi senin hayallerinde yaşatmam. Dört yanımda sarpa saran hayatlar.
Vazgeçiyorum ümit etmeyi zamandan.
Ya kaybolur ya israf olurum ama bir gün daha kendimi senin hayallerinde yaşatmam.
Ya kaybolur, hayallerimde yaşat- hayallerimde yaşatmam. Uçmaz erdemirin dumanında uçurtmalar falan.
Coğrafya kaderse bütün bu buluşmalar yalan.
Taşı dobra üzün keder bir memleket vatan. Huzur ve mutluluk peşinde kaşın gözün kanar.
Hayallerin canar, yanar ve tutuşur. Şeyini satın alırsın varsa beş kuruşun.
Yirmi beşte sırtım kambur, beynim uyuşuk. Zaman akıp gider, bozulur duruşun. Anlatamadım.
Bir derdim vardı hiç kimseye anlatamadım. Her şeyim orijinal yok tarzımda bir yalıtım.
Bu bok çukurunda parlıyorum yirmi karatım. Yaşamak öldürür sisteme kurban sanatın.
Yalanlar dört yanımda sarpa saran hayatlar.
Vazgeçiyorum ümit etmeyi zamandan.
Ya kaybolur ya israf olurum ama bir gün daha kendimi senin hayallerinde yaşatmam. Dört yanımda sarpa saran hayatlar.
Vazgeçiyorum ümit etmeyi zamandan.
Ya kaybolur ya israf olurum ama bir gün daha kendimi senin hayallerinde yaşatmam.
Ya kaybolur, hayallerimde yaşat- hayallerimde yaşatmam.
Saygın bir yalnızlıktaydım. Kendime yaslandım, dinledim.
Serseri hayatımı sildim, kendi içimde kilitledim. Suçlaman hiç sorun değil, yeter ki susma istedim.
Kendimi gördüğüm her aynada geçmişimden izlerim var.
Kronik stres, erken yaş tanıtma, hepsi imdat. Alkolik arkadaşlarıma ettim beni ispat.
Kaybolan irtifamızı sebebi bozuk dikkat. Bütün hesabımı sikletliğimle ödedim bizzat.
Sokaklarım kir pas, dolu ciğerim iflas. Lügatında edemezsin, geldin geri örtbas.
Her nefes cana infaz. Gözümde kontrast.
Yatım katım yok, bu depresyon çocuğuma miras. Yalanlar dört yanımda sarpa saran hayatlar.
Vazgeçiyorum ümit etmeyi zamandan.
Ya kaybolur ya israf olurum ama bir gün daha kendimi senin hayallerinde yaşatmam. Dört yanımda sarpa saran hayatlar.
Vazgeçiyorum ümit etmeyi zamandan.
Ya kaybolur ya israf olurum ama bir gün daha kendimi senin hayallerinde yaşatmam.
Ya kaybolur, hayallerimde yaşat- hayallerimde yaşatmam.
Deutsche Übersetzung
Lügen, Leben, die um mich herum auseinanderfallen.
Mit der Zeit gebe ich die Hoffnung auf.
Ich werde entweder verloren gehen oder erschöpft sein, aber ich werde nicht zulassen, dass ich noch einen Tag in deinen Träumen lebe. Überall um mich herum zerfallen Leben.
Mit der Zeit gebe ich die Hoffnung auf.
Ich werde entweder verloren gehen oder erschöpft sein, aber ich werde nicht zulassen, dass ich noch einen Tag in deinen Träumen lebe.
Entweder verschwindet es, halte es in meinen Träumen am Leben – ich werde es nicht in meinen Träumen am Leben erhalten. Drachen fliegen nicht im Rauch der Tugend.
Wenn Geographie Schicksal ist, sind all diese Treffen Lügen.
Es ist ein Land voller Kummer und Leid. Sie werden auf der Suche nach Frieden und Glück bluten.
Deine Träume werden lebendig, brennen und fangen Feuer. Du kannst dein Ding kaufen, wenn du fünf Cent hast.
Mit fünfundzwanzig habe ich einen Buckel und mein Gehirn ist taub. Die Zeit vergeht, Ihre Haltung verschlechtert sich. Ich konnte es nicht erklären.
Ich hatte ein Problem und konnte es niemandem erzählen. Alles ist original, nichts in meinem Isolationsstil.
Ich strahle in diesem Drecksloch, meine zwanzig Karat. Leben tötet, deine Kunst ist ein Opfer für das System.
Lügen, Leben, die um mich herum auseinanderfallen.
Mit der Zeit gebe ich die Hoffnung auf.
Ich werde entweder verloren gehen oder erschöpft sein, aber ich werde nicht zulassen, dass ich noch einen Tag in deinen Träumen lebe. Überall um mich herum zerfallen Leben.
Mit der Zeit gebe ich die Hoffnung auf.
Ich werde entweder verloren gehen oder erschöpft sein, aber ich werde nicht zulassen, dass ich noch einen Tag in deinen Träumen lebe.
Entweder verschwindet es, halte es in meinen Träumen am Leben – ich werde es nicht in meinen Träumen am Leben erhalten.
Ich befand mich in respektabler Einsamkeit. Ich lehnte mich an mich selbst und lauschte.
Ich habe mein Vagabundenleben gelöscht und es in mir eingeschlossen. Es ist in Ordnung, die Schuld zu geben, solange ich um Stille gebeten habe.
In jedem Spiegel, in dem ich mich sehe, habe ich Spuren meiner Vergangenheit.
Chronischer Stress, frühe Einführung, alles hilft. Ich habe es meinen alkoholkranken Freunden bewiesen.
Der Grund für unseren Höhenverlust ist mangelnde Aufmerksamkeit. Ich persönlich habe meine gesamte Rechnung mit meinem Gewicht bezahlt.
Meine Straßen sind schmutzig, meine Lungen sind voller Bankrott. Du kannst es nicht in deinen Wortschatz aufnehmen, du bist zurückgekommen und hast es vertuscht.
Jeder Atemzug ist eine Hinrichtung für die Seele. Kontrast in meinen Augen.
Ich habe kein Bett und keinen Boden, diese Depression ist ein Erbe meines Kindes. Lügen, Leben, die um mich herum auseinanderfallen.
Mit der Zeit gebe ich die Hoffnung auf.
Ich werde entweder verloren gehen oder erschöpft sein, aber ich werde nicht zulassen, dass ich noch einen Tag in deinen Träumen lebe. Überall um mich herum zerfallen Leben.
Mit der Zeit gebe ich die Hoffnung auf.
Ich werde entweder verloren gehen oder erschöpft sein, aber ich werde nicht zulassen, dass ich noch einen Tag in deinen Träumen lebe.
Entweder verschwindet es, halte es in meinen Träumen am Leben – ich werde es nicht in meinen Träumen am Leben erhalten.